紅帽推動Linux之外的客戶價值

在德國柏林舉行的JBOSS WORLD中, 全球開源解決方案的領導者Red Hat, Inc. (NASDAQ：RHAT) 最近發表一系列有關開源架構的觀點及計劃與虛擬營運系統結合來組合成一整套建立SOA架構的解決方案，以提供一個既靈活而低成本的企業電腦系統。紅帽公司認為虛擬化和SOA的技術策略可以令公司成本減低，同時可以提升服務質素和生產量。

紅帽公司於2002年開始了 “Open Source Architecture for the Enterprise”計劃。從Linux平台的核心開始，建立一個一體化的系統，包括堅固耐用的硬體和軟件整合系統、存儲、管理及安全。再加上紅帽在今年6月收購了JBoss，大大提升了紅帽於中間件層面的價值。這樣能令顧客在SOA和網路應用上取得更好的效果。

最近，紅帽稱JBoss企業中間件系統促進了SOA的整合和交互運作。JBoss ESB (JBoss Enterprise Service Bus”) 是企業應用、商業服務、商業元素和中間件在SOA內互相影響的主要元素，有助商業過程的合併和自動化。而且紅帽於JBoss Application Server 5.0上，現正處於測試階段，這樣能夠提升服務質素、可擴展性和溝通。JEMS是JBoss與Red Hat Enterprise Linux的結合，然而能令客戶把開源解決方案帶到他們的公司。

紅帽公司工程部執行總裁 (Executive Vice President of Engineering) Paul Cormier說: 『紅帽2006年核心科技主要集中於虛擬化。06年年中時，我們開始將SOA的虛擬化效能和靈活性合併起來，目的是要終止對那些昂貴、把產品層層堆積的臃腫平台的依賴性。JBoss仍然會繼續革新他們的中間件系統。這些科技與核心平台的結合會給予開源力量更多的機會。』

給合作夥伴的可插拔式架構
一個可用性的平台能夠引領客戶使用SOA，紅帽開源架構提供所有優化層架的好處，但仍然有足夠的靈活性及開放空間讓互補的和有競爭性的科技連接到平台上。客戶能夠隨自身需要利用平台來啟動SOA，使其有足夠的發展空間來擴展業務。而且，合作夥伴和第三方案提供商能沿展更多相容的解決方案的選擇來建立開源架構。

2007年科技發展動向
紅帽SOA平台提供一個基準架構，好讓企業用家瞭解到他們需要的是什麼。企業用戶可以從使用Red Hat Application Stack開始, 再加上portal、商業程式管理、以及其他所需權限。一段時間後, JBoss還計劃擴展JBoss ESB和附加的JEMS產品，例如: JBoss jBPM 業務過程管理和工作流程。紅帽和JBoss將希望找到有才能的合作伙伴，以便擴展連結者、B2B通道、SOA管理權及商業服務的解決方案，有助客戶能迅速及有效地使用SOA。

欲了解更多有關紅帽公司及JBoss解決方案，請瀏覽 http://www.redhat.com


關於红帽公司（Red Hat, Inc.）
红帽公司是世界领先的開放原始碼解决方案提供商，總部设在北卡羅來納州瑞利市（Raleigh, NC），並且在全球各地都设有分支辦公室。在《CIO Insight》雜誌的廠商價值调查报告中，红帽連續兩年被全美的CIO以及IT高層執行官評為業界最具價值廠商。红帽憑藉高質量、低成本的技術，領導Linux和開放原始碼解决方案進入主流市場。红帽公司不僅提供强大的操作系统平台――红帽企業Linux還提供各種應用程序、管理軟件和中間件解决方案（包括：JBoss企業中間件套装）。红帽正在加速向服務導向架構轉移，使新一代Web應用程序得以運行在低成本、高安全的開放原始碼平台上。此外，红帽及其高级合作夥伴還未全球客户提供各種支援、培訓和諮詢服務。红帽的開放原始碼策略為廣大客户提供了一個可信賴的平台，客户可以基於安全性、易用性具佳的開放原始碼平台對梓己的基礎架構進行長期規劃。更多訊息，請瀏覽：http://www.redhat.com

有關前瞻性陳述的聲明
根據1995年私有證券改革法的定義，本新聞稿中的某些表述可能構成所谓的“前瞻性陳述”。這些前瞻性陈數包括但不限于任何預測、預告、諭示或暗示未來结果、績效或成就的陳述。實際结果可能與前瞻性陳述中所暗示的有重大不同，原因可能由多方因素造成，包括：收購整合的相關風險、公司競爭力、保護公司或第三方知識產權所面臨的挑戰、數據和信息安全漏洞的相關風險、公司管理和全球營運的能力、訴訟不利的風險、人員變動的不確定性，以及其它所有在我們最近提交的Form 10-Q季度報告（可以從美國證監會的網站http://www.sec.gov上下載報告的副本）中所提及的因素，報告的“風險因素”和“管理層對金融及營運狀況的討論和分析”這兩個章節有詳細論述。此外，本新聞稿中所包含的前瞻性陳述仅代表新聞稿發表時Red Hat公司的一些看法，這些看法有可能會隨著時間而改變。儘管公司可能會在未來的某個時間對前瞻性陳述的内容做一些更新，但Red Hat公司特别聲明不對此類行為承擔任何義務。在新聞稿發布之後的任何時間，相應的前瞻性陳述都不代表公司的觀點。
* LINUX 是Linus Torvalds所屬的商标。RED HAT 和 JBOSS 是红帽公司（Red Hat, Inc.）在美國及世界其它國家的註冊商標。