Dell首款AMD Opteron伺服器：PowerEdge 6950

PowerEdge 6950是Dell史上第一款使用AMD Opteron的產品，而且是Opteron 8200系列的高階4處理器系統，其產品編號也象徵Dell最頂級x86伺服器的地位。

PE6950採用4U機箱，4顆Opteron 8200雙核心處理器個別有4條記憶體模組插槽，總計16條插槽，可安裝最多64GB容量DDR2-667記憶體。面板有5臺3.5吋熱抽換SAS硬碟抽取夾，機身內建1臺軟碟機與1臺光碟機的安裝空間，顯示晶片是16MB顯示記憶體的ATI ES1000，內建2埠Broadcom NetXtreme II 5708 GbE控制器，提供線路備援、負載平衡與TOE（TCP Offload Engine）功能。板卡擴充槽有2條PCI Express ×8與5條PCI Express ×4（×8腳位），並無PCI-X和HTX。

機背下方2臺1570W熱抽換電源供應器提供熱備援供電能力，系統風扇均可熱抽換，有助於不停機時的維護工作。

易於維護管理、擁有8個處理器核心的4U機箱
管理機構了延續Dell第九代x86伺服器的特色，顯示伺服器檢測狀態的LCD面板，在安裝了面盤（bezel）後並不會被遮蔽，利於維護作業。

硬體架構新穎，部分作業系統支援略嫌不足
PE695採用的系統晶片組、雙埠GbE晶片及SAS硬碟控制器，都是較新穎的硬體，導致非主流作業系統的支援度不足，有待日後補足驅動程式。

高效率的新款磁碟陣列控制卡
測試中的PE6950安裝一塊新款的PERC 5/I磁碟陣列控制卡，搭載LSI 1068 SAS控制器、Intel IOP333處理器與256MB DDR400快取記憶體。

遠端管理系統簡單易用
PE6950安裝了DRAC 5/I遠端管理控制卡，其功能相當簡單，BIOS選單設計單純，便於操作，可搭配微軟Active Directory，強化遠端管理與驗證。
>>>Dell DRAC 5/I遠端管理控制卡的虛擬KVM功能：簡單易用，且便於遠端維護與安裝作業系統

適合資料庫與伺服器統合用途的高階Opteron伺服器
AMD新腳位Opteron處理器改善效能及記憶體可靠性，結合Dell第九代x86伺服器的高可用性及優異管理機能，適合資料庫、伺服器整合與虛擬化等應用。易於維護管理、擁有8個處理器核心的4U機箱

我們從Dell收到的PE6950安裝了4顆最高階的AMD Opteron 8220SE（時脈2.8GHz，耗電量120W，支援AMD-V虛擬化技術）與16條1GB DDR2-667記憶體。新腳位Socket F的Opteron支援記憶體模組熱備援功能（Memory Sparing），可讓部分記憶體發生損壞時供即時更替之用，當在BIOS啟動該項目後，系統有效記憶體就僅剩8GB，保留8GB以備不時之需，提高系統的可靠性。

依據AMD的產品時程表，今年第二季將推出代號「Barcelona」的四核心Opteron，沿用既有腳位、記憶體規格與功耗規範，可安裝在現有系統直接升級。換言之，PE6950屆時可成為16核心的伺服器。

管理機構了延續Dell第九代x86伺服器的特色，顯示伺服器檢測狀態的LCD面板，在安裝了面盤（bezel）後並不會被遮蔽，利於維護作業。其次，改進後的硬碟抽取夾的標示貼紙同時提供硬碟介面、容量與轉速欄位等資訊，利於迅速辨識該硬碟的規格，像上蓋卡榫和隨機附贈的電源束線器都有所改進，這些都是只從規格表上所看不出的優點。

隱而不現的是，PE6950的機內布局極為簡潔大方，4顆大型系統散熱風扇都集中在機身前端，2臺電源供應器位於機身下方，主機板與板卡區域相對空曠，也未見機架式伺服器常見的橫向板卡擴充器（Riser Card）。

該設計的直接好處是：大幅降低機身重量，尤其PE6950的最大組態也僅有82磅，約為37公斤，是iThome歷來測試的4U伺服器中最輕者，可減輕機櫃負擔與機房地板的接地壓力，在有限的空間內部署更多的伺服器。不過，PE6950機身兩側缺乏手提把，搬運時較為麻煩。硬體架構新穎，部分作業系統支援略嫌不足

PE6950的系統晶片組為Broadcom HT-2100/1000，雙埠GbE晶片採用Broadcom NetXtreme II 5708，同時外加SAS硬碟控制器，都是較新穎的硬體，導致非主流作業系統的支援度不足，有待日後補足驅動程式。

我們安裝AMD64版本FreeBSD 6.1 Release與FreeBSD 6.2 RC2，先後遭遇偵測不到GbE，及安裝完成後卻找不到開機分割區等問題。我們也測試2006年11月的FreeBSD 7.0先期測試版與VMware ESX Server 3.0，開機安裝程序無法使用鍵盤及滑鼠，就算使用虛擬KVM亦同。

針對伺服器作業系統，Dell隨機附贈或可從網站下載的系統安裝管理光碟，支援Windows Server 2003、Red Hat Enterprise Linux 4與SuSE Linux Enterprise Server 10的32/64位元版本，協助第一次安裝作業系統。用該光碟開機進入以Linux為基礎的操作環境，就可事先做好設定分割區、載入驅動程式的前製作業，輕鬆安裝該數套主流作業系統。

有趣的是，該安裝管理光碟的內容並非僅限系統內的硬體元件，以我們額外安裝的Intel PRO/1000PT雙埠網路卡為例，安裝流程就可正確偵測到，代表該光碟具有其驅動程式。

如PE6950出貨時未附上軟碟機，而IT人員又習慣自行安裝「乾淨」的Windows作業系統，不想假原廠輔助軟體之手時，就必須額外下載Dell USB Key F6工具，將放置SAS磁碟陣列控制卡驅動程式的USB隨身碟，模擬成軟碟機，才可成功手動載入。在我們實測PE6950的過程中，Windows Server 2003的F6手動載入功能並不能偵測到外接的USB軟碟機。高效率的新款磁碟陣列控制卡

測試中的PE6950安裝一塊新款的PERC 5/I（PowerEdge RAID Controller 5/I）磁碟陣列控制卡，搭載LSI 1068 SAS控制器、Intel IOP333處理器與256MB DDR400快取記憶體，對應RAID 0/1/5模式，因安裝至專用PCI Express，無須佔用板卡擴充插槽。

送測的PE6950已預先安裝2臺73GB Maxtor Atlas 10K V萬轉SAS硬碟，為了測試效能，我們建立一個146GB的RAID 0分割區，額外安裝三張Intel PRO/1000PT雙埠GbE網卡，將其6埠進行802.3ad頻寬聚集機制，連接ZyXEL GS-4024交換器，再透過網路芳鄰搬移檔案至另一臺擁有4埠（一張雙埠Intel PRO/1000PT網卡與內建的雙埠82563EB控制器）聚集頻寬的MSI X2-106伺服器，平均傳輸率約為66MB/s，已接近2臺萬轉SAS硬碟的極限。

需要額外新增外接SAS硬碟RAID者，Dell提供PERC 5/E的擴充方案。如僅需RAID 0/1，PE6950亦可選購較低階的SAS5iR控制卡，使用LSI 1068 SAS控制器，並無快取記憶體。遠端管理系統簡單易用

本次送測的PE6950安裝了DRAC 5/I（Dell Remote Access Control）遠端管理控制卡，這是配合Dell第九代x86伺服器的新版本。在DRAC的BIOS下設好IP位址、DHCP或VLAN標籤以及第一組登入帳號與密碼，再增加最多16組的帳號密碼，即可使用遠端電腦的網路瀏覽器管理系統。DRAC 5/I預設帳號/密碼分別是root/calvin，均和過去相同。

DRAC 5/I的功能相當簡單，BIOS選單設計單純，便於操作，如遠端Console Redirection（最高解析度1280×1024），以及可將管理端的儲存系統掛載至伺服器上、執行作業系統與應用軟體安裝及升級的虛擬KVM功能，均一應俱全。此外，DRAC 5/I可搭配微軟Active Directory，強化遠端管理與驗證。

美中不足的是，DRAC 5/I並未支援正體中文，如管理者使用中文版本瀏覽器，將自動切換至簡體中文介面。

PE6950採用的遠端管理系統軟體則是Dell OpenManage 5.1.1，可通過主動式監控、診斷、通知和遠程訪問等方式管理伺服器，也具備遠端網頁管理介面（TCP埠1311），除了遠端虛擬KVM與系統停機狀況的OOB（Out-Of-Band）管理機能外，其餘功能都與DRAC 5/I相同。對預算有限者而言，不啻是廉價替代方案。適合資料庫與伺服器統合用途的高階Opteron伺服器

整體而言，AMD新腳位Opteron處理器改善效能及記憶體可靠性，結合Dell第九代x86伺服器的高可用性及優異管理機能，適合資料庫、伺服器整合與虛擬化等應用。Dell網站將其定位為「從昂貴RISC系統遷移的不二之選」，對首款Opteron伺服器的期待之高，由此可見一斑。Opteron 8000系列頗具盛名的效能及記憶體頻寬延展性，遠低於英特爾同級Xeon MP的耗電量，也適用高效能浮點運算之類的用途，輕量化與低噪音的機身更有加分的效果。

非主流作業系統支援有限、4U機身僅有五臺3.5吋硬碟機和缺乏PCI-X/HTX板卡擴充能力，是PE6950導入前必須審慎評估之處。但PE6950的優秀表現的確無愧Dell最高階x86伺服器之名，給欲採購高階x86伺服器的企業另類的選擇。文⊙劉人豪

Dell DRAC 5/I遠端管理控制卡的虛擬KVM功能

系統BIOS的記憶體資訊欄位顯示PE6950安裝16GB ECC DDR2-667記憶體與啟動記憶體模組備援的選項。

系統BIOS的處理器資訊欄位顯示目前有4顆支援64位元、時脈2.8GHz、系統匯流排1GHz的處理器。

在虛擬KVM亦可遠端更動DRAC 5/I的BIOS設定選項，圖中顯示DRAC5/I嵌入式網頁伺服器的網路組態。

虛擬KVM也可遠端進入磁碟陣列控制卡的設定畫面，圖中正在將2臺73GB萬轉SAS硬碟組成RAID 0。

透過網路瀏覽器可直接連接DRAC 5/I的嵌入式管理網頁，圖中顯示系統所有的硬體元件均正常運作。

如系統發生問題，可事先設定警告回報方式，如電子郵件等。圖中正在設定電子郵件地址與SMTP伺服器。

用Dell OpenManage Server Assistant光碟開機，可預先安裝支援作業系統所需要的驅動程式檔案。

虛擬KVM可遠端操作作業系統，但需注意伺服器端解析度的上限，圖中顯示1280×1024解析度的Windows桌面。