Red Hat發佈2009財年第四季度財報及2009財年結果

紅帽公司，宣佈截至2009年2月28日為止的第四財政季度及整財年財政報告。

第四季度的總收入為1.662億美元，比上財年同一季度增長18%，比本財年上一季度增長1%。本季度的訂閱收入為1.394億美元，較去年同期增長14%，比上一季度增長3%。全年總收入為6.526億美元，較上財年收入增長25%，其中訂閱收入為5.412億美元，比上年增長20%。

經公認會計準則確認的第四季度和2009年整個財年的運營總額分別為2020萬美元和8250萬美元。經非公認會計準則（Non-GAAP）對於股票報酬和所得稅調整後，該季度的運營總額為3980萬美元，即運營利潤率為23.9%，比上財年同一季度增長0.7%，比本財年上一季度增長1.8%。全年經非公認會計準則確認的運營總額為1.484億美元，較去年同期增長24%。

本季度經公認會計準則確認的淨收入為1600萬美元，即每股攤薄收益0.08美元，相比之下，上一季度淨收入為2430萬美元，即每股攤薄收益0.12美元，去年同一季度淨收入為2200萬美元，即每股攤薄收益0.10美元。經非公認會計準則（Non-GAAP）對於股票報酬和所得稅調整後，本季度的淨收入為4230萬美元，即每股攤薄收益0.22美元。相較之下，上一季度經非公認會計準則調整的淨收入為4840萬美元，即每股攤薄收益0.24美元。上財年同一季度淨收入為4570萬美元，即每股攤薄收益0.21美元。在上一季度和去年同期淨收入中包括了一次性獲得的其他收入分別為410萬美元和470萬美元，這項不包括在2009年第四季度財報中。

整個財年經公認會計準則確認的淨收入為7870萬美元，即每股攤薄收益0.39美元，相較之下，上年淨收入為7670萬美元，即每股攤薄收益0.36美元。經非公認會計準則（Non-GAAP）調整後，本財年的淨收入為1.781億美元，即每股攤薄收益0.86美元，與截至2008年2月29日為止的前一財年相比，淨收入為1.653億美元，即每股攤薄收益0.77美元。

本季度和整個財年的運營現金流總額分別為5970萬美元和2.364億美元。截至年底，公司總預收收入餘額為5.431億美元，按年增長15%，並較上季度增長8%。至2009年2月28日為止，公司在本季度贖回餘額2.855億美元的可轉換優先債劵後的總現金、現金等值和投資總額為8.461億美元。

紅帽公司總裁兼首席執行長衛赫士說：「在這個季度紅帽為客戶展現真正價值和節省成本的能力促使我們達到重大里程碑，其中包括達成超過2億美元收入和100多個超過25萬美元的交易專案。紅帽的價值在一個倍具挑戰性的經濟環境下顯得更有競爭力，同時也是取得紮實的財報結果和市佔率的關鍵推動力。整個財年中，我們實現了一系列令人讚嘆的成果, 總收入增長25%、經非公認會計準則（Non-GAAP）確認的營運收入增長24%、營運現金流總額為2.36億美元，並且在每季中前25大企業客戶訂閱服務續訂率達到100%」。

紅帽公司執行副總裁兼首席財務長Charlie Peters指出：「紅帽團隊的踏實執行力和持續專注的財務管理使我們在第四季度獲得超出我們預期的非公認會計準則(non-GAAP)的營運利潤和每股盈利。本財政年度的現金、現金等值、投資總額為8.461億美元，並且沒有任何債務。在2009年財政年間，我們贖回5.7億可轉換的債劵和重購了290萬股公司普通股股份，減少我們超過10%的每股攤薄收益。在非常困難的經濟氣候下紅帽達成了一個出色的財年，未來並將持續提昇既有的卓越財務表現」。

有關紅帽公司財務報告的其他資訊，包括非公認會計準則調整結果的核對情況，均列入財務報表中。一般客戶可透過紅帽公司投資者關係網站http://investors.redhat.com查詢相關內容。

關於紅帽公司（Red Hat, Inc.）

紅帽公司是世界領先的開源碼解決方案提供商，總部設在北卡羅來納州瑞利市（Raleigh, NC），並且在全球各地都設有超過55家分支辦公室。在《CIO Insight》雜誌的廠商價值調查報告中，紅帽連續四年被CIO評為業界企業軟體最具價值廠商。紅帽強大的作業系統平臺提供經濟而又高品質的技術，即紅帽企業Linux(RHEL)。同時提供各種應用程式、管理和服務導向架構（SOA），包括JBoss企業中介軟體套裝。此外，紅帽還為全球客戶提供各種支援、培訓和諮詢服務。更多訊息，請瀏覽：www.redhat.com.cn

有關前瞻性陳述的聲明

根據1995年私有證券改革法的定義，本新聞稿中的某些表述可能構成所謂的“前瞻性陳述”。這些前瞻性陳數包括但不限於任何預測、預告、諭示或暗示未來結果、績效或成就的陳述。實際結果可能與前瞻性陳述中所暗示的有重大不同，原因可能由多方因素造成，包括：收購整合的相關風險、公司競爭力、保護公司或第三方知識產權所面臨的挑戰、資料和資訊安全漏洞的相關風險、公司管理和全球營運的能力、訴訟不利的風險、人員變動的不確定性，以及其他所有在我們最近提交的Form 10-K年度業績報告（可以從美國證監會的網站http://www.sec.gov上下載報告的副本）中所提及的因素，報告的“風險因素”和“管理層對金融及營運狀況的討論和分析”這兩個章節有詳細論述。另外這些因素中，將來實際的成績，結果和業績可能會因為更多非專業的因素包括沒有行業限制，市場情況和增長速度，經濟狀態，政府對外政策的變化而有重大不同。此外，本新聞稿中所包含的前瞻性陳述僅代表新聞稿發表時Red Hat公司的一些看法，這些看法有可能會隨著時間而改變。儘管公司可能會在未來的某個時間對前瞻性陳述的內容做一些更新，但Red Hat公司特別聲明不對此類行為承擔任何義務。在新聞稿發佈之後的任何時間，相應的前瞻性陳述都不代表公司的觀點。

LINUX 是Linus Torvalds所屬的商標。RED HAT 和 JBOSS 是紅帽公司（Red Hat, Inc.）在美國及世界其他國家的註冊商標。