日立中階儲存平台入圍儲存雜誌年度風雲產品決賽

日立（Hitachi，紐約證券交易所股票代號：HIT）公司旗下100%自屬的子公司，同時也是服務導向解決方案（Services Oriented Storage Solutions）唯一供應商－日立數據系統（Hitachi Data Systems，HDS），於今天宣布，其新一代中階儲存平台日立可擴充性模組化儲存系統 (AMS) 2000系列日前獲選入圍TechTarget媒體集團旗下的儲存雜誌及SearchStorage.com共同舉辦的「年度風雲儲存產品」決賽。

「日立很榮幸再度獲得儲存雜誌和SearchStorage.com編輯的肯定，入圍決賽。」日立數據系統技術總監張憲桐表示：「該提名代表對我們辛勤工作和承諾的肯定，我們承諾客戶，提供最先進的儲存系統，更能回應客戶儲存環境的成長，以及多元應用的需求。針對中階客戶，AMS2000系列能提供更佳效能、連結性、延展性、以及使用便利性。」

儲存雜誌和SearchStorage.com今年的「年度風雲產品獎」肯定那些於2008年裡影響儲存產業的菁英技術。儲存雜誌和SearchStorage.com的編輯，以及使用者、業界專家、分析師、和顧問們將決賽入圍者縮小到45種產品，涵蓋五大類：備份和災難復原軟體、備份硬體、磁碟與磁碟子系統、儲存網路設備、和儲存管理軟體。日立數據系統即為磁碟和磁碟子系統類的決賽入圍者。其他入圍者包括Brocade、BlueArc公司、思科 (Cisco)、和VMware公司。SearchStorage.com將於本月公佈得獎者。

Hitachi AMS2000系列簡介
日立於2008年10月發表新一代中階儲存平台Hitachi Adaptable Modular Storage (AMS) 2000系列，其效能高達先前世代產品的數倍，並提供iSCSI、NAS、和光纖通道儲存區域網路 (SAN) 連線儲存系統整合功能。AMS系列包括三種型號：Hitachi AMS2100、Hitachi AMS2300、和Hitachi AMS2500。全部中階儲存系列都符合「五個九」(Five 9’s) 的極高可用度標準。

Hitachi AMS2000系列具備多種先進功能，例如支援動態負載平衡功能的對稱主動/主動控制器、SATA/序列連結SCSI (SAS) 背板提供最大配置彈性、“Spin down; Spin up”節能功能、並針對虛擬伺服器環境 (Virtual Server Environments) 最佳化

###

日立數據系統簡介
日立數據系統公司提供服務導向儲存解決方案，能整合異質儲存系統，幫助企業視需求即時動態配置，並透過領先業界的儲存虛擬化軟體集中管理儲存系統。日立數據系統隸屬於日立儲存解決方案事業群，全球有將近4,000名員工，透過170餘國家和地區的直接和間接通路，提供儲存基礎架構平台、儲存管理軟體、和儲存顧問服務。近六成的Fortune 100大企業皆為日立數據系統客戶。詳細資料請參考公司網站http://www.hds.com。

日立公司簡介
全球電子業龍頭日立公司（紐約證交所掛牌代號為HIT，台灣證交所掛牌代號為6501）總部設在日本東京，全球約有390,000名員工。2007會計年度（於2008年3月31日結束）的合併銷售金額達11兆2260億日圓（1,122億美元）。日立公司提供多種系統、產品、和服務，市場包括資訊系統、電子元件、電力和工業系統、消費產品、材料、物流和金融服務。詳細資料請參考http://www.hitachi.com。

新聞聯絡人
日立數據系統有限公司
彭靄怡
電話: (852) 3189-7900
手機: (852) 9735-1600
電子郵件: olivia.pang@hds.com

奧美公關
劉堯天 / 陳薇真
電話: (02) 3725-1266 / (02) 3725-1250
手機: 0918-777-675 /0928-111-950
電子郵件: philipyt.liu@ogilvy.com / joannawc.chen@ogilvy.com