法官要求蘋果與三星就專利侵權案進行協商

在法官的命令下，蘋果執行長Tim Cook與三星執行長崔志成在今明兩天將面對面進行雙方在10個國家逾50起專利訴訟案件的和解協商。

蘋果控告三星的Galaxy智慧型手機與平板電腦侵犯該公司的設計專利，同時三星也反控蘋果專利侵權，雙方都嘗試於不同的國家展開訴訟而且企圖阻止對方的產品進口與銷售。從訴訟面來看，蘋果略佔優勢，已於部份國家取得三星產品的初步禁售令。

不過，三星手機的全球銷售量卻在急速成長中。多家研究機構的數據顯示今年第一季三星已一躍成為全球手機製造商龍頭，超越了盤踞該位置長達14年的Nokia，此外，三星在智慧型手機的銷售量也與蘋果不相上下，這也讓蘋果認為三星是抄襲了蘋果的創新概念才能創造此一成績。

即使與蘋果在行動市場上競爭及牽扯專利訴訟的不只三星，但市場一直認為三星才是蘋果iPhone及iPad等產品的最大競爭對手，也使得雙方的專利訴訟更受關注。

雖然Cook曾表達他不喜歡官司，寧可選擇和解，但他也曾說蘋果並不是全球的開發人員，競爭對手必須發明自己的東西。有專家認為類似的官司打到底對各方都沒有益處，雙方應該和解並繼續創新。

美國法院近來傾向於採用調解以避免將訴訟帶進審判階段，特別是在專利訴訟上，進入調解已成為專利訴訟的慣例之一，但這並不保證雙方就能達成協議，例如甲骨文控告Google侵犯專利一案就是和解不成才在今年4月進入庭審。（編譯/陳曉莉）