中國法院宣判微軟Windows中文字庫侵權

北京第一中級人民法院在本周一（11/16）宣判微軟侵犯中國中易中標公司的中文字庫智慧財產權，並將要求微軟停止銷售所有使用相關中文字庫的作業系統，根據美國媒體報導，微軟已準備上訴。

中易中標在2007年控告微軟未經授權就使用中易字庫及該公司所研發的鄭碼中文輸入法，並請求法院要求微軟停售侵權產品。

中易中標說明，1994年微軟將Windows 95引進中國市場，其中文化版本需要預裝符合中國標準的字庫及中文輸入法，微軟與中國相關部門在1995年簽署了Windows 95中文版合作協議書，但微軟在之後的Windows 98、Windows 2000、Windows 2003及Windows XP的中文版及於全球銷售的多國語言版中，在未經中國政府批准，也未取得該公司授權下，就大量使用中易中標的中文字庫。

北京人民法院駁回了鄭碼中文輸入法的侵權告訴，但認為微軟在8個版本的作業系統中安裝中易字庫及相關銷售行為超出了之前的許可範圍，侵犯了中易中標的智慧財產權。

該判決結果只要求微軟停售Windows 98、2000，及Windows XP等作業系統　，並未要求微軟賠償；此外，由於中易中標是在2007年提出控訴，因此這起侵權官司並未波及微軟最新的Windows Vista及Windows 7作業系統。（編譯/陳曉莉）