Adobe CS4中文版上市

奧多比（Adobe）的新版開發、設計工具套件Creative Suite 4（CS4）中文版現在已經在台灣開始出貨，新版本主要強調開發和設計間的格式互通。

去年中推出CS3後，相隔約一年多Adobe正式推出CS4中文版，加入新的圖形交換格式FXG，讓Flex Builder、Flash可以直接讀取Photoshop、Illustrator的檔案。這除了可以加強動畫、平面設計者間的互動外，也可以讓不熟悉動畫的設計者輕易將平面轉為動畫影片。

在CS4中，重新撰寫了Flash模型，簡化動畫製作步驟，例如增加更多罐頭效果，讓使用者直接套用，更進階的應用則是可以將設計者做好的動畫存成罐頭效果。

CS4預載了AIR 1.0，使用者只要安裝CS4就可下載，離線狀態也可在桌面環境中執行AIR程式。Adobe是在今年初發表首個豐富網路應用（RIA）執行環境Adobe Integrated Runtime（AIR），目前已經釋出1.5版本，可支援Windows、Mac、Linux多平台。

Adobe在日前發表開發代號為Thermo的產品Flash Catalyst測試版，這是一項轉換工具，使用者可以將Photoshop、Illustrator等平面設計工具的作品直接轉成網頁介面，讓不懂網頁開發的平面設計者可以輕易的將作品輸出為Flash檔案，也可從網頁再返回圖檔格式修改，強化開發端和設計端的協作。

CS4共有13項單獨軟體產品及6種套裝組合，在各項產品上都強調執行速度更快。各種版本套件價格在8萬到11萬多不等，CS4 Design Premium 中文版為82800元，Web Premium 中文版為73600，Master Collection 中文版為112300。

而微軟則在今年中推出新版的Expression 2，包含網頁設計工具Expression Web、可設計互動多媒體的Expression Blend、繪圖軟體Expression Designer，以及Expression Media，等於跨入設計市場和Adobe相競爭。

目前雙方在RIA技術發展上都卯足了全力，微軟計畫在明年夏天推出第三版Expression，屆時可望和Silverlight 3相互支援；Adobe除了持續加強設計、開發工具間的互通性，明年還會有新版的開發工具Flex Builder 4。