微軟加強發展中文化線上技術資源

台灣微軟今年加強發展在地化的線上教育訓練資源，預計今年內會在技術社群入口網站中提供近兩百支線上影片，並新推出虛擬實驗室（Virtual Lab），希望提供IT人員以簡便的方式了解微軟產品、技術資訊。

微軟提供的免費線上教育訓練入口網站主要有MSDN（Microsoft Development Network）、TechNet兩個平台，其中MSDN主要提供程式開發相關人員，TechNet則偏重系統管理，微軟今年在台灣針對這兩個平台都有在地化的新做法。

台灣微軟行政處卓越服務副總經理馮宜嫻今天（6/17）表示，年底前預計在TechNet上提供196支中文化的產品技術介紹影片，內容會著重在今年的主力產品Vista和Server 2008，目前已經有60多支影片上線。另外MSDN中今年也會有更多中文化影片，IT人員可以線上觀看或免費下載影片，影片內容為真人以中文講解並實際操作的方式，介紹微軟產品中的技術。

MSDN中提供開發人員相關產品資訊，另外在TechNet中還會新推出虛擬實驗室，提供較為技術導向的資源。IT人員可以透過視訊或文字的方式，利用虛擬實驗室進行產品測試，諸如Server 2008、SQL Server、BizTalk等產品的配合應用都可利用虛擬實驗室進行測試。

除了教學影片為中文外，虛擬實驗室也是全中文介面。馮宜嫻說，這兩項都是台灣微軟提供的在地化服務，並非跟著總部策略走，因此國外目前都還沒有提供這樣的服務。

負責推廣TechNet的台灣微軟伺服器平台事業部行銷經理廖浩志則表示，TechNet和MSDN在台灣的使用情形一直相當不錯，目前IT專業會員有13萬多，TechNet也有11萬會員左右。「應該是全台灣IT人員都知道的平台。」他說。

而IBM目前在台灣則沒有類似的免費線上產品技術資源，台灣IBM公共關係部王芳文表示，IBM的對外訓練資源以實體為主。對內部人員雖然也有線上教育訓練資源，但沒有開放提供外部使用者。國外有以專案付費的方式提供外部人員，不過並未引進台灣。

除了兩項新服務外，微軟今年也較積極展開和社群的對話。今年會在北中南展開共七場社群系列活動、四場IT人職涯發展系列座談、共三十場技術研討會等等。

更正啟事（6/23）：原文中MSDN將在今年推出196隻中文化影片，應更正為TechNet今年將推出196隻網路廣播教學影片，另外MSDN今年也陸續推出更多中文教學影片，特此更正。