HDS：虛擬化技術為2006儲存市場發展重點

HDS（Hitachi Data Systems，日立數據系統）表示，明年度的儲存市場，虛擬化技術及中型企業市場將扮演要角。

HDS資訊長暨副總裁Hubert Yoshida指出，企業應該透過虛擬化和邏輯分割進行規劃和管理，而不能盲從擴張儲存容量及設備。Hubert Yoshida說明，資料實際只佔了25%的儲存空間，其他75%則運用於Outboard Copy、Mirroring、Unused Storage、Allocated But Unused等，若能透過虛擬化整合資料，則可減少空間的浪費。

HDS於去年九月新增TagmaStore產品線，推出通用儲存平台（Universal Storage Platform，USP）。在TagmaStore系列產品上配搭軟體，可與IBM、EMC、Sun的部分產品相容。HDS臺灣區技術總監張憲桐說明，將虛擬化技術直接導入儲存設備上，可提供較高的安全性。

HDS全球行銷副總裁Rachel Young也表示，未來決定儲存市場的關鍵為虛擬化技術和搶進中階市場。HDS在今年度將虛擬化技術開始帶進中型企業，推出USP的精簡版NSC55，具有虛擬化、邏輯分割功能，差別在於界接的光纖埠（Fiber Port）和搭載的硬碟數較少，售價則約為USP的一半。

有別於HDS將虛擬化技術設計在儲存設備上，EMC讓虛擬化技術在交換器上運作。EMC技術經理黃光華表示，由於目前交換器有擴充性的問題，因此必須另外串聯一臺安裝Invista軟體的伺服器，但明年第一季會與Cisco等廠商推出直接整合虛擬化技術的交換器。另外，EMC從過去單一提供儲存設備，也漸漸走向IBM的方式，提供整體解決方案，包含從儲存設備到伺服器端的虛擬化。

黃光華說明在儲存虛擬化之前，要先完成資料整合、保護（如：備份）和集中管理三個階段，虛擬化技術則進一步在單一儲存設備上管理。目前企業多已完成第二階段，要繼續進行資料集中管理，因此虛擬化要普及到儲存設備，可能要到2007年技術成熟加上價格下降後才會較普及，但明年度會有部分大型企業漸漸導入。

IBM在十一月初宣佈全線儲存系統未來皆會導入虛擬化科技，而台灣IBM將以4GB儲存科技和儲存虛擬化解決方案，為未來的儲存系統的發展重點。臺灣IBM系統暨科技事業處業務經理黃榮祥表示，虛擬化技術可改善開放性伺服器系統所造成的資料整合困難、因應用程式急速成長、磁碟不完全利用等因素而增加的成本支出。

IBM提供的儲存虛擬化解決方案包含三種：Virtualization Engine（VE）、SAN Volume Controller（SVC）以及SAN File System。SVC為跨平台虛擬儲存系統的控制器，整合異質伺服器平台，提供儲存集區（central pool）中各區塊資料的管理能力，即使用不同的作業系統亦能存取、管理中央儲存集區的共同資訊。

IDC資深分析師暨軟體／資訊服務組召集人曹永暉則表示，由於應用不足，臺灣儲存市場對於虛擬化技術需求還不高，目前仍以電信業為主，如中華電信。臺灣企業的資料中心多集中在一個地點，有別於國外企業會在很多據點設置資料中心，因此虛擬化技術在臺灣市場的運用仍會較為緩慢。未來企業走向國際或兩岸三地等跨國經營模式，會有較大的驅動力帶動虛擬化儲存市場。