電子字典業者紛往PDA等領域發展

無敵、遠見、天漢等業者，在華人電子字典市場中表現亮麗，但在市場逐漸飽合的情況下，業者藉其在語音、小型化、整合晶片等技術領域上的基礎，將轉型至PDA、上網裝置或語音辨識等領域發展。業者也認為，電子字典已做到完全取代傳統字典的成功經驗，正是目前PDA想取代通訊錄，上網機想取代PC，或IA產品要躍上市場主流，所應藉重的經驗。

無敵、遠見、天漢等業者，在華人電子字典市場中表現亮麗，但在市場逐漸飽合的情況下，業者藉其在語音、小型化、整合晶片等技術基礎，將轉型至PDA、上網裝置或語音辨識等領域發展。

今天(6/2)在一場「小型電子字典發展現況與未來趨勢」座談會中，無敵科技總經理曾炳榮、遠見科技總經理馮竹建及天漢資訊董事長廖明進等人，就針對電子字典市場，提出許多發展、轉型方向。

遠見科技總經理馮竹建指出，由於積極前進大陸，去年大陸400萬台電子字典銷售量中，台商品牌就佔有七成市場。不過，在在技術成熟、毛利成長趨緩的影響下，電子字典市場已逐漸飽和。因此，遠見目前正開發32位元CPU，配合自己開發的作業系統，或是Linux軟體，著手研發PDA等資訊家電產品，未來的產品策略上，遠見在華人市場會以自有品牌為主，其它地區則著重ODM模式。

對於電子字典業者的轉型，天漢資訊董事長廖明進則認為，尋找正確的產品定位是首要之務。廖明進說，以電子字典業者的小規模經營衡量，若進入WinCE系統的PDA市場，無疑是以卵擊石。因此，天漢資訊將以語音辨識技術為軸心，開發相關產品，至於PDA部分，還在評估當中。

另外，廖明進也強調，天漢的晶片技術來自天合資訊，而天合資訊擁有小型系統整合單晶片(SOC)技術，目前開發的SOC，體積更只有0.2平方公分，對於未來要進入PDA等資訊家電產業，天合將握有關鍵技術能力。

而無敵科技總經理曾炳榮則說，電子字典業者在小型化、省電化及低價化的能力上，以及相關軟、硬體開發的技術，要製造PDA，或其它IA產品，都不是難事。更重要的是，電子字典做到完全取代傳統字典的成功經驗，正是目前PDA想取代通訊錄，上網機想取代PC，或IA產品要躍上市場主流，所應重視的經驗。

由此可見，資訊家電不僅是傳統資訊大廠的地盤，只要有技術、有創造，能夠掌握消費者所需，都可能成為IA世代的明日之星。