西門子在2010年漢諾威工業博覽會上 展示其在工業軟體領域的領導地位以及在產品和生產生命週期方案上取得的成功

自動化系統、工業控制系統和工業軟體領域的全球領導者西門子工業自動化事業部，近日在2010年漢諾威工業博覽會上展示了其在一體化產品和生產生命週期方案（Unified Product and Production Lifecycle Initiative）上取得的成功。
西門子一體化產品和生產生命週期方案最初公佈於2007年，在此之前，西門子併購了產品生命週期管理（PLM）軟體的領導廠商UGS公司（現為Siemens PLM Software）。這個現已併入西門子工業自動化事業部的方案著重開發新的軟體解決方案，將產品和生產生命週期統一起來的新軟體解決方案，實現公司軟體發展目標。
ARC諮詢集團的資深PLM分析師Dick Slansky 於2009年10月29日發佈的一份報告指出，“顯而易見，西門子目前已經確立並鞏固了自己致力於發展端到端PLM的願景，交付出以產品和生產生命週期方案為基礎的解決方案。這是將UGS PLM解決方案與西門子自動化技術整合到一起的第一步。工業製造領域的所有企業將繼續把提高生產效率和創新作為獲得競爭力、實現企業持續發展的主要動力。西門子透過一個涵蓋所有產品生命週期領域的智慧產品和生產模型來解決這些動力需求。”
在漢諾威工業博覽會9號和17號展覽廳舉辦的演示活動將展示來自實際用戶的解決方案，這些解決方案彰顯了西門子在跨行業一體化方面所具備的獨特優勢，以此鞏固其工業軟體的領導地位。演示活動將突顯產品和生產生命週期之間的眾多整合點，其中包括展示虛擬試生產解決方案、“虛擬機”工具產品和眾多展現PLM和MES（製造執行系統）的整合，以及PLM與工廠設計、營運和維護整合的解決方案。

• 虛擬試生產展示了最新的數位化製造軟體，利用這些軟體，用戶可以在投入資金前實現對生產線作業單元和自動化硬體解決方案組合的數位化建立、模擬、自動化和試生產，同時將實際試生產時間縮短一半。
• 虛擬機可在3D軟體中複製實際工具機及其核心控制技術。虛擬機可用於預加工準備。與實際工具機相比，應用虛擬機可將設置時間縮短高達90%，從而提高機器生產的可用性。
• PLM和MES的整合創造了製造業真正的一體化生產方式，使生產速度更快、生產效率更高、加工品質更好。加工行業和離散製造行業將會對此產生濃厚興趣，因為對離散製造行業而言，整個產品生命週期中工程和執行之間的知識共用價值極高。在這些營運環境中，直觀地獲取工程需求、生產狀態報告以及非一致性資料，是改進工程、提高產品運行效能所不可或缺的。
• 將PLM與工廠設計、營運和維護等軟體解決方案整合到一起能夠為包裝和快速消費性產品（CPG）、能源、造船等眾多行業提供諸多好處。產品和工廠間的並行工程極大地提高了生產效率、大大擴展了各個產品和生產階段的資訊獲取能力，透過達到新的重用水準降低生產成本。面向所有領域的一體化專案管理、工作流程和配置管理可提高服務效率，減少生產停機時間。

這些演示將展示透過西門子一體化產品和生產生命週期方案實現的整合，並將介紹一系列工業軟體產品，其中包括：
• Comos工廠生命週期管理系統。該系統支援工廠規劃人員、建設方和業主/營運商實現對工廠所有生命週期軟體解決方案的全球化和跨學科的整合。這就是可同時實現低風險、低成本、高安全性，並能加快工作流程，實現部分自動化的面向未來的工廠管理。
• NX™ 軟體，用於設計世界上諸多最精良產品的先進數位化產品開發應用程式。
• Teamcenter® 軟體，世界上應用最廣泛的PLM系統
• Tecnomatix®軟體，業界領先的數位化製造解決方案
• SIMATICIT，西門子具有行業定向功能的旗艦MES平臺，已在世界各地部署數百套。
西門子工業自動化事業部總裁Anton S. Huber表示：“這些軟體解決方案的演示，是西門子在實現成為第一個整合的軟體和硬體供應商，統一產品和生產生命週期這一願景的道路上樹立的一個重要里程碑。對我們的客戶而言，這就是真正的價值。能夠將這些應用推向市場是西門子重視PLM的主要推動力。製造商將很快可以透過一個管道選擇一系列的端到端軟體解決方案，實現快速、可靠的部署。此外，由於這些都是開放的解決方案，從而可以更好地保護企業的投資，為企業提供最大的靈活性。”
西門子工業軟體的銷售管道
西門子還宣佈，其正在各國家的分公司整合有關產品生命週期管理（來自Siemens PLM Software）、製造執行系統（來自工業自動化系統）和工廠生命週期管理（來自前Comos Industry Solutions）的銷售管道。新的實體將以西門子工業軟體（Siemens Industry Software）命名。
Huber表示：“西門子工業軟體團隊將使我們更迅速、更高效地向市場推出我們整個軟體產品系列，這些團隊的組合是西門子大刀闊斧地拓展工業軟體，為我們的客戶、員工和企業提供新商機的策略的組成部分。”

關於 Siemens PLM Software
西門子工業自動化事業部旗下機構Siemens PLM Software是全球領先的產品生命週期管理（PLM）軟體和服務廠商，在全球有63,000個客戶，約670萬套裝機量，總部位於美國德克薩斯州普萊諾市。以開放式的解決方案與企業協同工作，幫助他們將更多的創意轉換為成功的產品。欲瞭解關於Siemens PLM Software產品和服務的更多資訊，請造訪網站 www.siemens.com/plm。

關於西門子工業自動化事業部
西門子工業領域旗下機構西門子工業自動化部門（紐倫堡）是自動化系統、低壓開關設備和工業軟體領域的全球領導者。該部門的產品組合範圍非常廣，從用於製造和流程工業的標準產品到涵蓋完整汽車生產廠和化工廠自動化的工業和系統整體解決方案。作為一個領先的軟體供應商，工業自動化部門可以為製造商優化整個價值鏈-從產品設計和開發到生產、銷售和各種維護服務。西門子工業自動化部門在全球共有39000多名員工（至9月30日），2009會計年度的總銷售額達70億歐元。請造訪網站www.siemens.com/industryautomation。
註釋：西門子（Siemens）和西門子標誌是西門子公司（Siemens AG）的註冊商標； NX、Teamcenter 和Tecnomatix是Siemens Product Lifecycle Management Software Inc及其在美國和其他國家的子公司的商標或註冊商標。所有其他商標、註冊商標或服務標記分別屬於其各自的持有人。