PTC參數科技併購技術插圖軟體領導廠商ITEDO®

全球產品研發解決方案領導廠商– PTC 參數科技(Nasdaq:PMTC)宣佈以1,700萬美元現金併購德國ITEDO Software GmbH及ITEDO Software LLC(以下統稱ITEDO)。ITEDO主要提供一系列建置與維護技術插圖的完整軟體解決方案，其中IsoDraw系列更堪稱是領導業界的產品。ITEDO擁有全球逾2,400多家客戶，分屬不同裝配製造業垂直市場，包括汽車業、航太和國防、工業設備業等。此次併購動作將使PTC成為全球唯一能夠針對技術文件的文字與圖形內容提供一系列從建置、管理到發行等全方位解決方案的軟體廠商。

整合之後，ITEDO解決方案將成為PTC Arbortext®產品系列的重要一員，這些解決方案不僅能夠提供更多現今市場所需的2D技術插圖功能，更可以提升PTC未來在技術文件3D互動式內容方面的能力。ITEDO的IsoDraw®與相關產品IsoView®和IsoCompose®是專為特殊用途所開發的技術插圖解決方案，適用於處理製造、行銷、客服等部門與支援性文件所需的等角技術插圖，可以從工程部門浩瀚的資料內容中，取用與技術文件讀者相關的部份。建立新插圖時，設計師可以選擇從頭開始建立起，或是根據舊插圖來產生新插圖，但最重要的是，只要利用現有的3D和2D設計資料，就可以在彈指之間產生插圖，所有主要的機械CAD應用程式亦不例外。ITEDO所專攻的2D等角繪圖和技術插圖，加上PTC對於3D CAD與關聯性內容的專業技術，兩者的結合勢必可為技術文件的2D和3D圖形，打造出功能強大的全方位解決方案。

PTC參數科技資深副總裁暨台灣區總經理卓曾中表示：「產品即使完成生產，若是沒有隨附圖文並茂的文件，就不能算是完整的產品。『文件』如今已是許多製造業廠商不可或缺的要項，無論是產品上市、營收認列、遵從法規、提供服務，甚至是客戶服務等，在在都必須提供文件。IsoDraw加入我們的『產品研發系統』之後，就能補足PTC原本在工程設計與技術文件之間所缺少的環節，讓我們的客戶能夠縮短產品上市時程、提高文件品質、降低成本，並且提升全面性滿意度。」

ITEDO的創立者暨CEO執行長Dieter Weidenbrück表示：「目前市場上仍充斥著人工式的建圖法，也就是繪製圖形一定要從無開始，而且，許多技術插圖繪圖人員也都沒有一個存放這些成千上萬個圖形的資料庫機制，這表示許多公司只會一再建立新內容，而不知道重複使用舊內容。ITEDO與PTC解決方案的整合，將可以使企業在產品或服務開發流程初期，就製作出經過完整設計的最新文件版本，同時無須一再重複目前市場中根深蒂固的作業方式。」


整合ITEDO，擴大Pro/ENGINEER與Windchill功能
由於ITEDO產品的加入，使得PTC「產品研發系統」補足了原先所沒有的功能，也擴大了應用範圍，PTC的客戶將因此能根據Pro/ENGINEER®的資訊作為技術插圖的設計基礎，讓技術插圖可以在上游CAD模型有所變更時，自動隨之更新。而Windchill®則是提供一個集中式管理的內容管理系統，讓所有2D和3D圖形內容和XML格式的文字指示都能存放其中，如此一來，所有插圖和文字都能重複使用、再利用，以因應動態組合而成的不同文件刊物和格式，進而符合不同讀者的需求。產業情報分析公司 IDC 產品、專案、組合管理解決方案部門總監Gisela D. Wilson表示︰「多年來，製造業者一直無法解決工程師與後端製造、行銷、客服部門製作技術文件插圖人員之間的隔閡問題，現在，這個併購讓PTC正式跨足技術文件領域，將原本應用於產品研發的『關聯性』概念延伸到文字內容與插圖的動態發行機制上，讓技術文件得以邁向更先進的自動化境界。」

整合CAD繪圖格式，提高客戶產能
PTC與ITEDO共同擁有的客戶約600家，其中包括Ingersoll Rand Road Development專為道路建造工程、道路維修工程及一般營造工程市場，提供優異設備與服務的全球性領導廠商。Ingersoll Rand Road Development的技術插圖主管Gary Weller表示：「我們上市的每項產品都一定要隨附組裝說明、操作/維修手冊，以及零件型錄，但是基本上，我們幾乎不可能有任何準備時間可以應付每個產品上市所需的成千上百張插圖，況且，我們最近做好的設計圖都是在Pro/ENGINEER上完成的，而一些舊圖和供應商的設計圖卻是採用其他CAD格式。幸虧有了ITEDO產品的協助，我們才能在短時間內從這些CAD檔產生出適用的技術插圖，讓我們的產能提高十倍之多！

誠如ITEDO對於異質部署方式所採取的開放與支持態度，PTC亦是秉持此一理念，即使客戶使用多種不同CAD環境，或使用Pro/ENGINEER之外的其他CAD解決方案，仍然可以繼續採用所有ITEDO產品，包括IsoDraw、IsoView和IsoCompose，無論當成獨立的解決方案，或是作為PTC「產品研發系統」的一部份來使用。除此之外，PTC更將繼續支援各種不同的標準圖檔格式，讓客戶建立符合國際技術文件主流標準，如WebCGM、Airline Transport Association (ATA) 的規範以及S1000D標準。