利盟宣布退出噴墨印表機市場　裁員1700名

美國印表機製造商利盟國際（Lexmark International）周二（8/28）宣布組織重整，將退出噴墨印表機市場，結束噴墨印表機硬體的開發與製造，因而將裁撤全球1700名員工，估計實施此一重整計畫後每年可減少9500萬美元的成本。消息傳出後利盟股價漲了13.73%，收盤價為21.62美元。

利盟執行長Paul Rooke表示，這是一個困難但對改善該公司成本及獲利而言是個必要的決定，利盟的投資將鎖定更高價值的影像與軟體解決方案，且預期將可持續推動公司的成長。

退出噴墨印表機市場代表利盟將減少與該產品相關的基礎設施、開發，及研究人力、供應鏈或其他支援功能，包括預計在2013年底終止與噴墨印表機相關的全球開發事宜，於2015年底關閉位於菲律賓宿霧的印表機製造工廠，估計將裁撤1700名員工，其中有1100名為生產線員工。

此次的組織重整可望在2013年減少8500萬美元的支出，從2015年起則可節省9500萬美元的支出，這些省下的成本有65%屬於營運支出，有35%為商品銷售成本。至於因組織重整而衍生的成本則約為1.6億美元。

利盟是由原IBM的印表機部門在1991年所獨立而出，其印表機產品線含蓋了噴墨、雷射，以及多功能事務機。根據市場研究機構IDC去年第四季的調查，全球硬拷貝（印表機/影印機）的三大龍頭為HP、Canon與Epson，約佔整體市場的75%，而利盟則在五名之外。

在決定退出噴墨印表機市場後，利盟正與策略顧問討論出售該公司噴墨印表機相關技術的機會。（編譯/陳曉莉）