阿里巴巴將私有化 股票大漲

阿里巴巴集團周二（2/21）宣布，將以每股13.5港元收購於香港上市的阿里巴巴網絡（1688.HK）在外流通股票，以讓該公司私有化，使得阿里巴巴網絡的周二股價大漲42.7%，以13.2港元作收。

阿里巴巴網絡為一控股公司，以alibaba.com、1688.com及阿里巴巴等品牌提供B2B交易市集與相關服務，並在2007年11月於香港上市，當時IPO的價格亦為13.5港元。阿里巴巴網絡去年的營收為64.1億元人民幣，比前一年成長15.5%。

今年2月9日，阿里巴巴網絡忽然宣布暫時停止交易，原因為待澄清一項渉及公司控股股東交易的揣測，而在周二恢復交易的首日，阿里巴巴集團便宣布要讓阿里巴巴網絡下市。目前阿里巴巴與阿里巴巴網絡共計持有阿里巴巴網絡73.45%的股份，並打算以13.5港元收購市場上的其他股份，比最近10個交易日的平均價格溢價55.3%。

阿里巴巴集團創辦人暨執行長馬雲表示：「將阿里巴巴網絡私有化將可讓我們免於承受擁有上市子公司所需面臨的壓力，能夠制定對客戶最有利的長遠規畫，私有化也可為股東提供一次具吸引力的套現機會，而不必無限期等候公司完成轉型。」

在阿里巴巴網絡於今年2月上旬暫停交易時，市場即猜測該公司所宣稱的原因指的是與Yahoo的交易傳言，因為當時Yahoo正與阿里巴巴進行股份出售的協商；但此次恢復交易並宣布私有化的理由卻與此無關。

阿里巴巴集團表示，去年該公司進行重大調整，將業務重點從會員數的增加轉移到提升買家在該平台上的使用體驗，因而降低了付費會員的成長速度，雖然看好此一轉變的長期效益，但可能會對中短期的財務表現帶來影響。

Yahoo與阿里巴巴的協商尚未達到共識，並傳出雙方2月進行協商時陷入僵局。市場分析指出，雖然Yahoo直接兌現阿里巴巴集團的股票可帶來豐厚的收益，但Yahoo也許更加覬覦阿里巴巴集團未來的增值潛力，才讓此一交易遲遲未能定案。（編譯/陳曉莉）