歐盟通過甲骨文及昇陽併購案

歐盟於周四（1/21）宣布，歐洲委員會（European Commission，EC）已經通過甲骨文（Oracle）與昇陽（Sun）的併購案，認為此一交易將不會妨礙歐洲經濟區域（European Economic Area，EEA）的有效競爭。

歐盟競爭委員Neelie Kroes表示，他對於市場所關心的競爭或創新皆被保留而感到滿意，甲骨文與昇陽的併購案有機會振興重要資產並創造全新且具開創性的產品。

甲骨文為全球第二大軟體業者，提供中介軟體、資料庫軟體及企業應用程式，昇陽則為全球第四大伺服器供應商，提供電腦系統、軟體、儲存及技術服務，並於2008年買下開放源碼的MySQL資料庫軟體。

先前甲骨文併購昇陽最受外界議論的就是MySQL，認為這將讓甲骨文同時掌控私有資料庫及最受歡迎的MySQL開放源碼資料庫。

歐洲委員會說明，資料庫市場高度集中於三大業者，分別是甲骨文、IBM與微軟，總計佔據85%的全球資料庫市場營收；雖然昇陽在資料庫市場的營收相對較低，但這是由於MySQL的開放源碼特性讓使用者可免費下載，同時歐洲委員會也認定MySQL是開放源碼資料庫的翹楚。

不過，在深入調查後，發現即使MySQL與甲骨文在特定資料庫市場相互競爭，但在其他領域的競爭關係並不明顯，例如高階市場。

另外，基於MySQL的開放源碼特性，歐洲委員會也評估了甲骨文在併購後移除MySQL勢力的能力與誘因，或是能否被其他資料庫產品所取代。對此，歐洲委員會發現另一個開放源碼資料庫PostgreSQL被視為是另一個可與MySQL匹敵的產品，而源自MySQL的forks也可望具有開放源碼特性，假以時日亦能成為甲骨文的競爭對手。

歐洲委員會同時參考了甲骨文於去年12月發表的聲明，甲骨文宣稱將會持續根據GPL開放源碼授權發表新版MySQL，並承諾延續與MySQL第三方合作夥伴的關係，代表第三方業者仍能開發整合MySQL的儲存引擎並擴充MySQL功能。

甲骨文於去年4月宣布將以74億美元買下昇陽，美國司法部率先於去年8月通過該併購案，但歐盟則以市場競爭考量為由延宕到本周才通過。道瓊通訊社引用甲骨文表示，在歐盟通過此一併購案後，預計中國及俄國的反托拉斯機構也應會贊同該交易。

甲骨文在取得歐盟核准後，迅速於周四（1/21）發出媒體邀請函，表示該公司執行長Larry Ellison將在下周三（1/27）發表甲骨文及昇陽合併後的市場策略與產品藍圖，並闡述雙方結合所衍生的效益。（編譯/陳曉莉）