「外字」是指常用字碼以外很少用到的中文字,「外字管理系統」是針對公家機構及從事文字工作的企業提供的解決方案,藉由後端製作並管理不常用的外字,解決企業中各單位外字不統一的困擾。

華康科技開發伺服器端的「外字管理系統」,藉由後端製作並管理不常用的外字,達到外字共享的目的,解決企業中各單位外字不統一的困擾。

所謂「外字」是指常用字碼以外很少用到的中文字,在繁體中文Big5碼定義的標準常用字共有13053個字,然而真正的繁體中文字超過6萬個,一般會用到的也有2-3萬個,然而大多的中文系統中並沒有內建這些字,這時就需要加掛「外字集」或自行造字。

華康字體產品處經理林阜民表示,「外字管理系統」是針對公家機構及從事文字工作的企業提供的解決方案,因大企業內部組織眾多,在內建字不夠用的情況下,由各單位自行造字,既浪費公司內部資源,又因外字不統一,而造成文件上文字錯誤或缺漏的狀況。

林阜民解釋,華康「外字管理系統」包括外字製作程式、外字管理程式及外字使用程式三部分,即由「外字製作程式」作好的字形,交給伺服器上的「外字管理程式」集中儲存,所有的用戶端(Client)都可以從主機下載外字,達成外字資源共享的目的,在文件交換時也不致發生問題。

華康「外字管理系統」只能用在華康字形上,並不支援其他字形公司的產品。而造出來的外字,目前是以內碼輸入的方式,還不能內建到一般常用的注音、倉頡或嘸蝦米等常用的輸入法中,林阜民表示,這方面的技術問題華康正在解決,未來將開發自動匯入輸入法中的造字程式。

華康「外字管理系統」目前只提供企業版本,林阜民表示暫時還不會推出個人版。

華康科技以開發字型聞名,除了中文字型外,還有日文、韓文等多種字體,近年來更跨足研發網際網路應用相關軟體,如DynaSurf全中文化瀏覽器、DynaDoc跨平台可攜式文字產生器等,此外,也經營彩色印刷業務,在全球建立彩色輸出中心。

熱門新聞

Advertisement