上訴失利　微軟Word 2007面臨停售危機

美國上訴法院在本周二（12/22）決定維持地方法院的判決，認定微軟Word侵犯加拿大業者i4i技術專利，使得微軟除了必須支付2.9億美元的賠償外，除非微軟修改Word，否則便要在明年1月11日以前於美國市場停售相關侵權產品。

i4i是在2007年控告Word產品採用了該公司的客製化XML專利技術，今年8月東德州法院認為微軟的確侵犯i4i專利，而祭出上述判決。

上訴法院的判決書指出，由於微軟的侵權行為，讓開發專利的小公司流失了市佔率、品牌認知，及商譽。地方法院發現微軟利用侵權的Word產品佔據了客製化XML市場的8成，迫使i4i改變其商業策略。

得知上訴失敗的結果後，微軟旋即發表聲明，指出法院的禁制令僅渉及在明年1月11日以後在美國市場所銷售的Word 2007及Office 2007，該日期前出售的產品並不受影響。

微軟表示，自今年8月地方法院判決出爐後，該公司就在進行敗訴的準備，包括於相關產品中移除侵權技術；因此，在明年1月11日之後，微軟計畫在美國市場銷售移除該功能的產品。

微軟並強調，現正提供下載測試的新版Word 2010及Office 2010並未含有被法院禁止的技術。

微軟除了打算快速處理法院所提出的禁制令外，也考慮採取其他的法律途徑，例如要求上訴法院所有法官重新聽審（en banc），或是請求美國最高法院提出調審（writ of certiorari）等，只是上述方式被獲准的門檻較高。（編譯/陳曉莉）