ELLE美容資訊光碟中文版上市

「絕色─幻化美麗之蝶」這張光碟，主要是針對保養及彩妝部份進行教學，它是目前在台灣唯一僅針對女性所推出的光碟，也表示軟體廠商逐漸重視崛起的女性資訊市場。

台灣第一張美容光碟已於3月20日上市。此張命名為「絕色─幻化美麗之蝶」的光碟是由法國ELLE雜誌所開發，並由台灣皇統光碟引進並進行中文化。

目前這張美容光碟已翻譯成多國語文在世界各地銷售，不過，國際上的第一張中文版則是出現在台灣。它是目前在台灣唯一僅針對女性所推出的光碟，也表示軟體廠商逐漸重視崛起的女性資訊市場。

「絕色─幻化美麗之蝶」主要是針對保養及彩妝部份進行教學，並在光碟中舉行測驗，分析使用者適合什麼樣的肌膚保養、防曬產品及香水等，使用者可從光碟內得到適合自己的全套保養或彩妝建議。

皇統光碟行銷企劃王逸淳表示，在「絕色─幻化美麗之蝶」中，僅列出幾樣參考的產品，並不像一般的化妝雜誌或百貨公司推銷屬於自己的產品。

「絕色─幻化美麗之蝶」集合了科學家、美容師、香水調配師、化妝師及藝術指導來擔任研發人員，在此張光碟裡，除了建議使用者該如何進行指甲美容、使用防曬產品、面膜、化妝水、眼影、唇彩、腮紅等美容產品外，還包括了專業的醫療知識。

由ELLE雜誌推出的一系列女性光碟還包括了美髮、美體及美食等，不過，皇統並不確定是否會將之全部引進，或者進行中文化，要看女性資訊市場的接受程度而定。