Symantec欲以中文名稱「賽門鐵克」打響台灣知名度

「賽門鐵克」只是尋其音譯，並沒有特別意義，這個名稱由去年開始已用於正式文件上，只是一直都沒有公開宣佈。

全球頗具知名度的防毒軟體公司Symantec，其在台辦室處將發表中文公司名稱「賽門鐵克」以符合本土的需求。

Symantec在台辦事處總經理史秀蓉表示，由於在全省舉辦發表會時，都會有廠商問及其中文名稱，為了讓使用者或代理商可以輕易地記住，史秀蓉決定將在四月初正式宣佈採用「賽門鐵克」為Symantec在台灣的中文名稱。

史秀蓉說，「賽門鐵克」只是尋其音譯，並沒有特別意義，不過聽起來有很強壯的感覺。彷彿也代表史秀蓉希望Symantec的產品在台灣可以茁壯地成長。

「賽門鐵克」這個名稱由去年開始已用於正式文件上，只是一直都沒有公開宣佈，由於使用者在使用Symantec的產品時，都直呼其產品名稱如Norton AntiVirus或Norton Utilities 等燴炙人口的資訊軟體，因此，也較少使用者會注意Symantec這個公司名稱。此次Symantec 增加一中文名稱，以打響在台灣的知名度。

史秀蓉預計於四月初發表反安裝軟體時，順便宣佈Symantec的「賽門鐵克」中文名稱。