EMC加碼購併Data Domain　NetApp退場

Data Domain於周三（7/8）宣布同意接受EMC的收購。EMC不斷提高收購價碼後來居上擊敗了NetApp，將以每股33.5美元，總價約22億美元的現金買下Data Domain。

另一方面，NetApp也發表聲明表示，將不再競標Data Domain，並將自Data Domain取得5700萬美元的終止協議費用。

NetApp在今年5月宣布與Data Domain達成併購協議，將以每股25美元、總價約15億美元的現金及股票買下Data Domain；但隨之EMC在6月1日提出每股30美元、總價約19億美元的現金併購加入競標；兩天後NetApp亦提高價碼到每股30美元；EMC則在7月6日再度提出每股33.5美元的收購價碼，迫使NetApp放棄競標。

Data Domain董事會已無異議地通過了與EMC的併購案。Data Domain是知名的可刪除重複資料儲存系統供應商，去年營收近3億美元，分析師先前即認為，規模遠低於EMC的NetApp在這場競標中較為吃力，即使以高價贏得Data Domain也可能是筆得不償失的交易。（編譯/陳曉莉）