ICANN：年底國際化域名可望上路

ICANN（Internet Corporation for Assigned Names and Numbers）表示，目前已開始與各國協商，年底開始國際化域名（Internationalized Domain Names，IDN）就會正式推行。

與現有.com或.tw等英文域名不同，國際化域名希望透過支援各國語言，讓不同國家未來可以依各自的語言使用域名，以台灣的.tw為例，未來可能改為.台灣，因使用上有利於非英語系國家而受到外界重視。ICANN IDN計劃總監Tina Dam今天應邀在2009年網際網路趨勢研討會中表示，測試中的IDN計劃已逐漸進入最後階段，正與各國進行協商中。

原本IDN預定在去年底推行，其後ICANN將時程放在今年6月，但由於IDN上線牽涉到不同國家意識型態、參與意願高低的影響，以及ICANN執行長交接等等，中間花費相當多的時間在準備工作上。一直到最近3月的一次墨西哥會議上，ICANN才確定延後時程，預定10月在漢城召開的會議中決議。

Tina表示，首波國際化域名以國碼域名為對象，因此ICANN以Fast Track名單向各國徵詢參加意願，其中有74個國碼管理單位回應，但還是有一些國家因為一些因素未回應，ICANN正密切與其協商中。

目前在國內部份，2003年起台灣網路資訊中心TWNIC就開放申請二級中文域名，例如總統府域名為「總統府.tw」，為了進一步將中文化域名延伸至頂級域名，TWNIC及台灣交通部等均對IDN密切關注，希望未來IDN開放後能夠中文化完整域名，例如「總統府.台灣」。

雖然10月就會開放IDN國際化域名供各國申請，鎖定簡繁體中文、日文、韓文、阿拉伯文等語系域名申請，但瞭解IDN國際協商的人士透露，由於中國、俄國極欲掌握未來域名發展，揚言可能自行發展域名系統方式，要求ICANN提供其他域名申請。

以中國為例，其頒布的工業與訊息產業部中國互聯網管理辦法要求除了國碼域名的「.中國」外，包括「.公司」、「.組織」、「.政府」等非國碼的其他gTLD通用域名也要開放給中國使用。而台灣未來能否申請IDN提供「.台灣」的國碼中文域名，也因為中國的國家意識型態而有困難，除了ICANN開放時程外，台灣與中國間還有政治意識型態爭議待解決。

盼望未來IDN能從國碼延伸至通用域名的DotAsia社群關係副總裁喬敬則認為，少數國家以意識型態干預通用域名開放，對經營的域名駐冊的企業來說增加交涉的成本，且有違網際網路強調互連的特性。