Painter 5.5中文版12月平價問世

MetaCreations公司的彩繪軟體Painter 5.5，即將首度在台灣推出中文版，售價也比原文版低了三成，台灣總代理展碁國際希望以中文化及平價策略重新打開彩繪軟體市場，明年則預定針對家用市場，推出另一個彩繪軟體Art Dabbler。

MetaCreations公司的彩繪軟體Painter 5.5，即將首度在台灣推出中文版，售價也比原文版低了三成，台灣總代理展碁國際希望以中文化及平價策略重新打開彩繪軟體市場，明年則預定針對家用市場，推出另一個彩繪軟體Art Dabbler。

Painter為專業彩繪軟體，在國外已廣被美術、設計、廣告等相關學校或行業使用，以能夠模擬傳統的自然繪圖工具和畫筆材質聞名，不論是鉛筆、粉筆、炭筆、水彩或蠟筆，都能夠輕易模擬，也能利用各種特效繪圖工具，作出紙紋、圖樣、布紋、印象派畫風等特殊效果。

展碁國際行銷企劃主任郭志煌表示，Painter和Photoshop或CorelDraw不太相同，影像處理軟體如Photoshop，是將既有的影像加以變化，繪圖軟體如CorelDraw，則是強調完稿輸出功能，Painter則是可以無中生有，讓使用者依自己的創意自由作畫，如同傳統拿著畫筆一般。類似的彩繪軟體還有CorelDraw中PhotoPaint，友立的PhotoImpact中雖然也有類似的畫筆效果，但筆刷數量遠遠不及Painter。

郭志煌指出，過去Painter定位在高階使用者的產品，然而因為既沒有中文化，價格又居高不下，因此在台灣推廣成績不若Photoshop或CorelDraw，一年只有幾百套，十分可惜。因此針對新版Painter，展碁希望以中文化及提供合理價格雙管齊下的方式，打開台灣市場。

Painter 5.5中文版建議售價為新台幣9,900元，英文版則為14,900元，相差了近三成。郭志煌表示，根據展碁先前推廣CorelDraw的經驗，中文版銷售量是英文版的十倍，他估計二年內Painter 5.5中文版的銷售量會是現在的10-15倍。

Painter 5.5和前一版本Painter 5.0比起來，加強了網頁設計功能，如加入了影像分割功能，方便網頁設計者製作影像地圖，此外還有網頁圖形常用的新筆刷及動態文字。
郭志煌表示，明年展碁則打算再推出MetaCreations的另一彩繪軟體Art Dabbler，藉此打開低階家用市場。
展碁國際今年致力開發影像、多媒體方面產品，除了開始代理MetaCreations系列外，還取得友立、Corel、力新、訊連、華康、二南堂等代理權。