微軟Office Live Workspace中文版將與Google Apps交鋒

微軟將在8月底把不久前在國外推出的線上協同作業服務Office Live Workspace中文化並引進台灣；另外，企業端的P2P協作軟體Groove中文版也會在稍晚面世。

目前Office Live Workspace的英文正式版本已經推出，今天（7/25）台灣微軟營運暨行銷事業群資深產品行銷經理盧道正表示，台灣地區會在8月初先推出Beta版，正式版本預計在8月底上線。該產品主要針對個人用戶，如學生、SOHO族，提供使用者免費的上傳空間，支援Office旗下所有檔案格式。

微軟是在今年3月開始進行Office Live Workspace的測試，該服務是一個Office檔案線上分享空間，使用者只要以Windows Live ID登入即可免費使用，目前最多可上傳一千個Office檔案，包括Word、PowerPoint、Excel等等。

這項新產品和Google Apps中的文件功能有異曲同工之處，雙方都強調協作、線上存取功能。而早已經中文化的Google Apps，同樣可以網頁形式存取文件。雙方都有行事曆功能，不過微軟強調可和Outlook中的Calendar對抄。

事實上以往Google就一再表示，Apps只是文件的線上應用，並不打算和微軟Office正面衝突，使用者各有所需。不過現在Office Live的推出，似乎就開始正對著Google Apps的部分功能，提供企業文件分享、協作服務。

微軟將Office Live定位為消費端的線上協作服務，不須安裝桌面端軟體。透過免費上傳空間，使用者可以建立數個不同的工作區，並進行各種權限設定。例如某個空間只開放閱讀、不得複製，或是可複製、不得修改，也可設定哪些權限的人才能閱讀，是Office產品線和線上服務部門的互補合作。

盧道正指出，該服務不只提供上傳空間，也有聯絡人規劃、行事曆等功能，目前Google、Yahoo!都有這樣的服務。不過Office Live中的行事曆功能可以進一步和自家收信軟體Outlook中的Calendar結合，將雙方的事件互相對抄，微軟也有計畫向較小型的企業推廣。

另外，若是電腦中沒有安裝Office的使用者，也可透過瀏覽器開啟檔案，不過就無法編輯。目前還不確定能夠容納多少上傳空間，但至少有一千個Office檔案的容量。該服務是Office的加值功能，因此如JPG照片檔就無法上傳，必須透過微軟另一個線上硬碟服務SkyDrive。

而微軟2007年時也在Office產品線下推出企業端P2P協作軟體Groove，目前在Office的企業版及旗艦版中都有包含Groove軟體，不過還是英文版。盧道正說，現在英文版的使用者已經可以上網下載中文介面，不過直接中文化的Groove產品還要再等一等。

Groove的特殊之處在於採用P2P架構。目前現有的協作產品如微軟自家SharePoint、IBM Lotus等，都需部署伺服器，檔案要透過伺服器存取。走P2P架構的Groove，檔案就存在使用者電腦。Groove目標放在中型以上企業，而Office Live則是針對個人用戶或是小型企業。