IBM發表新款企業資料儲存方案ADSM 3.1版本

IBM儲存產品事業部宣佈，其企業資料儲存管理系統ADSM（ADSTAR Distributed Storage Manager），推出專為Windows NT及OS/400市場設計的ADSM 3.1版本。同時也宣佈，將在台灣推動ADSM技術認證計畫，積極進行ADSM技術人員訓練，預計到1998年底，將有50人通過
IBM全球ADSM技術認證。

IBM儲存產品事業部宣佈，其企業資料儲存管理系統ADSM（ADSTAR Distributed Storage Manager），推出專為Windows NT及OS/400市場設計的ADSM 3.1版本。同時也宣佈，將在台灣推動ADSM技術認證計畫，積極進行ADSM技術人員訓練，預計到1998年底，將有50人通過 IBM全球ADSM技術認證。

台灣IBM公司儲存產品事業部協理葉緯表示，他預期NT環境下的企業儲存市場，到年底前會成倍數成長，這是IBM針對NT作業環境發表資料庫儲存管理系統的原因。葉緯說，以往Windows NT平台通常是用來支援部門層級作業，而非企業層級的管理；不過當企業逐漸把電子商務、公司內部作業流程等重要的業務應用系統移植到Windows NT平台上時，就很需要為NT環境所設計、可靠的儲存管理系統了。

ADSM 3.1版自1997年十月推出後，陸續有功能上的增益。目前其企業管理軟體可在AS/400、Windows NT、IBM-AIX、HP-UX、Sun-Solaris 以及S/390等多種伺服器平台上執行，希望將大型主機上的企業儲存科技，向下紮根到NT以及其他各種伺服器平台上。

ADSM企業管理軟體也支援Java，讓企業可以透過一個支援Java語言、以網路為基礎的控制台，集中管理橫跨整個企業的多個ADSM伺服器，以更有效率的方式來管理企業的網路作業環境，以降低系統管理成本。

由於網路儲存裝置可能相當複雜，ADSM具有智慧型的適應處理技術及多層管理系統；新版的ADSM可以利用多部伺服器上的儲存裝置資源，提供資料備份及復原的工作效能。它的「災難復原管理系統（DRM， Disaster Recovery Manager）」讓採用ADSM 3.1版本的AS/400客戶能夠透過集中控管的方式，自動建立伺服器災難復原計劃和資料儲存媒介的管理。

另外，3.1版的ADSM也提供了全新的使用者圖形界面以及其他的加強功能，讓使用者能更快速的瀏覽整個系統。它也提供了網頁式的圖形管理界面，讓系統管理人員能夠透過企業網路來控制與操作ADSM系統。

在發表ADSM 3.1版本的同時，IBM也宣佈將針對ADSM產品進行在台灣的技術認證計畫。葉緯表示，IBM在全球有一套針對ADSM技術發展出的認證標準，IBM的ADSM在台技術支援中心雅羅科技、和其他近35家事業夥伴，也將結合起來，推動ADSM技術認證計畫。

這個計畫一方面協助ADSM相關技術的移轉，另一方面也希望藉此引進IBM國際ADSM技術標準。這項認證計畫已經逐步開展，第一階段預計將於1998年底前達成50人通過認證的目標。