EMC更新一系列產品線，首度整合RSA安全產品

EMC日前在臺發表一系列新產品，同時也指出安全、節能、簡易管理是未來的重要發展方向。

EMC發表的新產品包括新一代的高階磁碟陣列Symmetrix DMX-4、新款NAS系統Celerra NS20／NS40、歸檔產品Centera CAS，以及入門版的檔案虛擬化軟體Rainfinity File Management Appliance，另外也更新CLARiiON的微碼，讓既有客戶可以直接升級。

在這次產品更新中，EMC做了許多功能的強化，包括支援多協定、支援階層式儲存、提升安全功能等，另外也擴大虛擬化技術的應用，不僅降低檔案虛擬化的門檻，還增加儲存資源隨需分配（Thin Provisioning）技術的應用。

支援多協定，訴求簡化管理
EMC首度推出兩款可同時支援FCP、iSCSI、CIFS和NFS的儲存設備Celerra NS20／NS40。

EMC資深產品行銷經理李百飛表示，藉由一臺設備，就可同時提供NAS與SAN的應用，有助於簡化管理，這樣的產品尤其適合中小企業採用。此為EMC邁向多合一產品的第一步，李百飛表示，EMC未來還可能會再推向更高階的產品上。

目前市面上，還有NetApp與HDS可在單一系統上支援FCP、iSCSI、CIFS和NFS此4種不同協定。多數儲存廠商也一致瞄準多協定的應用，現階段則以FCP／iSCSI或CIFS／NFS／iSCSI的整合居多。

欲用階層式儲存以節能
別於過去僅支援光纖通道硬碟，Symmetrix DMX-4還首度支援SATA硬碟，李百飛表示，企業可在同一臺儲存系統上實現階層式儲存，同時能帶來管理、省電等效益。

DMX-4之所以可以同時支援光纖通道和SATA硬碟，李百飛表示，是因為調整SATA硬碟輸出的訊號，因此硬碟可以直接插入DMX-4的硬碟插槽中，支援4Gb/s或是2Gb/s的傳輸速度。

目前廠商推出的高階磁碟陣列多僅能支援光纖通道硬碟，只有中階系統可同時支援光纖通道與SATA硬碟。至於高階系統是否需要支援SATA硬碟，其他廠商則有不同的看法。昇陽（Sun）DMG事業群技術顧問楊晟鑫表示，預計明年第一季也會在高階儲存系統上新增支援SATA硬碟。

HDS技術總監張憲桐表示，以高階儲存系統來說，對效能的要求較高，且將較便宜的硬碟放置在較昂貴的機櫃中，也不符成本效益。若客戶希望能實現階層式儲存，透過虛擬化就可達到，因此目前HDS也不考慮加入這樣的功能。

擴大支援Thin Provisioning功能
EMC除了在NAS系列產品Celerra上提供Thin Provisioning功能，也預計明年第一季在Symmetrix DMX-4上導入該功能，李百飛表示，未來還計畫將Thin Provisioning再應用至其他產品線上。Thin Provisiong目前是做為選購功能，計價方式則是根據容量而定。

Thin Provisioning為一種儲存虛擬化技術，別於過去建置儲存系統時，要先將儲存空間固定分配給各個應用系統，Thin Provisioning改變這種做法，讓一定磁碟容量可同時提供給多個應用系統使用，因此能讓前端的伺服器以為儲存設備安裝了比實際還多的儲存容量，日後要擴充也可不影響既有架構並能線上作業。

李百飛表示，Thin Provisioning因為讓企業不用一開始就購買太多儲存空間，而帶來省電、節省儲存成本等效益，然而，這種以小搏大的做法仍存在一個風險，即如何預防儲存空間不足的情形，因此儲存容量管理的配合就非常重要，企業可根據公司的政策進行設定，當儲存空間達到某一比例時發出通知，以提醒企業要進入儲存容量採購程序。

Thin Provisioning為儲存市場上備受關注的技術，目前NetApp、DataCore、HDS、惠普（HP）、昇陽和EqualLogic已在產品上導入該技術。廠商多宣稱，採用該技術後，可讓空間利用率提升至70％～80％。

強化安全功能
EMC於去年年底買下安全廠商RSA，同時也將該公司旗下的產品與自家的產品整合。

EMC新推出的一款RSA enVision設備，可提供權限控管、指令加密和log記錄等功能，並可根據log分析是否受到攻擊並產出報表。

RSA enVision目前已經能支援Symmetrix和Celerra系列的log分析，還將於明年第一季再支援CLARiiON系列的log收集分析。李百飛表示，一臺RSA enVision設備可對應的儲存設備數量主要取決於儲存設備每秒鐘產生的log數量而定。文⊙許雅婷

EMC新產品一覽表
產品型號	主要和新增功能
Symmetrix DMX-4	● 除了可支援光纖通道硬碟外，還增加支援500GB、750GB SATA硬碟
	● 背板可支援4Gb／s FC，以達到點對點的4Gb／s傳輸
	● DMX-4 950支援針對大型主機的FICON協定
	● Symmetrix操作系統更新Enginuity 5772+
	● 可與新的RSA enVision平臺整合，提供權限控管等功能
	● 提供Thin Provisioning功能（明年第一季）
Celerra NS20／NS40	● 除了可支援iSCSI、NFS、CIFS外，還增加支援FCP協定
	● 提供Thin Provisioning功能
	● 可支援750 GB SATA硬碟
	● 新的Celerra Startup Assistant軟體，讓安裝時間從原有的1小時縮短至15分鐘
Centera CAS	● 可支援750GB SATA硬碟
	● 新版的CentraStar提供新的認證、登錄和稽核功能，以提高安全性
Rainfinity File Management Appliance	● 為簡易版的檔案虛擬化軟體，可管理異質平臺的NAS與檔案伺服器，主要提供歸檔功能。客戶日後可以直接升級至完整版
CLARiiON微碼更新（Flare 26）	● 強化iSCSI的功能，可支援遠端複製，明年第一 季還會增加RecoverPosint／SE（CDP）複製功能
	● 支援雙主動式備援功能
	● 支援750GB SATA硬碟
	● 可與RSA enVision平臺整合（明年第一季）
圖片提供：EMC，iThome整理