YouTube與日協議以新技術防堵侵權影片上傳

日本音樂著作權協會（JASRAC）等23個團體於週二（2/6）初次面對面與YouTube主管進行上傳影片侵權問題的協商，並於同日對外公佈YouTube承諾將與Google研發非法影片辨識技術，但婉拒日本提出的上傳影片署名機制等會談結果。

YouTube訪日主管包括執行長Chad Hurley、技術長Steve Chen，以及Google內容合作事業負責人David Eun。根據日本權利團體7位代表參加訪談的人士表示，在協商中3人表達重視著作權的態度。

協商中日方提出的三點要求包含「在YouTube上放置相關著作權條例日文解說與警語」、「使用者上傳影片時強制加入署名與住址機制」、「刪除過去曾經上傳侵權影片者的使用帳號」，YouTube首先針對第一點表示將盡快在月內完成首頁與上傳影片頁面的日文字改版。

但第二點則以「部份影片內容不適合公佈上傳者性名與住址」為由婉拒，但承諾將與Google共同研發新的著作權管理系統強化影片上傳機制；至於第三點YouTube仍決定採用現有美國數位千禧年著作權法案的「Notice and Takedown」條款，當版權擁有者發現影片有侵權行為即可提報YouTube審核刪除該影片，該行為超過三次立即刪除使用者帳號。

本次協商結束後雙方並沒有約定下一次會談的時間，僅表示有任何新的提案或意見將透過日本Google法人等暢通聯絡管道彼此聯繫，而日方今後也將逐一檢視YouTube是否確實作到增加網頁日文敘述與侵權三次立即刪除的動作。（編譯/張志裕）