SGI申請破產保護

曾經以強大繪圖能力著稱的工作站及伺服器廠商視算科技（SGI）週一（5/8）宣佈申請破產保護。

視算科技於週一向美國紐約州南區法院申請破產保護，並宣佈將在6個月內推出組織重整計畫。SGI指出，該公司已和債權人達成協議，將簡化該公司的資本結構，並在未來計畫將負債降低為2億5千萬美元內，同時，這項破產保護並不包括SGI在海外的子公司。

SGI曾經以為好萊塢等電影製作工作提供特效所需的繪圖工作站聞名，也曾試圖採用Intel的Itanium處理器打進高效能運算市場。SGI執行長Dennis McKenna表示，如果要強化及持續經營SGI，申請破產保護是必要而且負責的措施。

不過這家和Google同樣位於加州山景市（Mountain View）的硬體廠商已經好幾次試圖翻身。SGI在3月時甫宣佈將裁員12%並雇用新財務長，這也是該公司執行長Dennis McKenna的策略之一，並希望透過SGI能開發電信產品等新市場。

SGI前任執行長Bob Bishop也在2000年推出公司重整計畫，其中包括將原來注重超級電信、多媒體軟體與嵌入式晶片的市場策略轉移至更小、更利基的市場，例如數位內容製作與高效能科學運算等。例如著名的電影魔戒（Lord of the Rings）便曾採用SGI的產品製作電影。

更早之前的SGI執行長Rick Belluzzoy則在1999年發佈裁員1500人的重整計畫，並賣出Cray超級電腦部門。不過這些重整計畫似乎尚未奏效，SGI近來皆面臨虧損。

SGI同時也發表最新財務報告，第三季（3/31止）營收為1億8百萬美金，上一季營收為1億4千4百萬美金，去年同期則為1億5千9百萬美金。根據一般會計原則標準，SGI在第三季的淨虧損達4千3百萬美金，去年同期淨虧損則為4千5百萬美金。

不過SGI強調，該公司的重組已經略有成效，例如該公司已經完成一項在短期內節省5千萬美元的計畫，並且日後每年可節省1億美元。

SGI也強調，申請破產保護並不會影響公司的日常營運，Dennis McKenna說，我們對客戶、員工及社群保證，SGI日常營運將會一如往常，SGI的客戶仍可獲得SGI的服務與支援。他說：「我對SGI的未來充滿信心，我們未來設定的方向十分廣泛，產品組合增加，而且對客戶滿意度的承諾仍然堅定不移」。（編譯/李怡偉）