翔威e-learning專攻大型企業市場

已經投入e-learning系統平臺開發多年的翔威國際，今日（12/6）正式宣布推出「分段影音處理技術」的e-learning平臺，並且進一步改善了傳輸技術，預計在導入成本大幅降低的情況下，可望有效加速企業導入e-learning系統平臺的意願。目前翔威國際的e-learning系統平臺，主要是針對大型企業的市場需求，對於翔威國際的營收貢獻仍相當有限。

翔威國際表示，雖然e-learning可以完成跨時空的教育訓練，並且具有可重覆播放的特性，進而減低聘請講師的成本以及提高學習的便利性。但是從企業的角度來看，是否決定導入e-learning的關鍵，在於更新設備的成本以及頻寬問題等，最後往往在兩難的情況下拖慢了決策。

目前e-learning的多媒體檔案傳輸，平均每分鐘不會超過10MB，但若是透過800MHz處理器的個人電腦以及56K的連線速度來傳輸就會出現問題，而翔威國際的分段影音處理技術，就是為了克服這樣的問題，即便是窄頻的傳輸環境、陽春的硬體配備都能因應，進而節省了企業換機拉線的成本支出。

翔威國際業務經理臺美光表示，該公司所研發出來的「分段影音處理技術」，主要是應用在e-learning的教材設計，並且在有限的頻寬內設計出以文字為主、多媒體為輔的教材，其中包括聲音、影像、動作的完整錄製等。