2004年是日本電子書元年

由行政院新聞局主辦，臺北市雜誌商業同業公會承辦的「數位出版的成功關鍵」高峰論壇，應邀來臺分享數位出版經驗的日本Publishing Link社長暨築摩書房專務董事松田哲夫在會中表示：「與高達二兆二千億日元（約為222億美元）的日本出版業產值總額相比，2003年電子書的營業額只有十億日元（約為1000萬美元），與實體書的銷售相去甚遠。由於日本出版業從1996年以來連續7年呈現負成長，今年在連續出現多本銷售超過三百萬冊的暢銷書後，可望出現難得的正成長。」

「電子出版將為低靡已久的日本出版產業帶來新契機，2004年將成為日本電子書元年。值得注意的是，電子辭典與電子地圖在2003年的出版量與銷售量都已經超越紙本書。電子出版能有效解決庫存問題

松田哲夫接著指出：「長久以來出版業出現惡性循環，表面上出版量龐大，卻只有六成的書籍銷售出去，高達四成的書籍被退回，書籍在市面上的時間越來越短，庫存也是一大問題，再加上寄賣的書也可以退貨，只要新書銷售成績不佳，資金無法及時回收，就可能造成出版社資金調度困難。」

「而且，目前流通業普遍使用的POS系統，能夠充分掌握書籍銷售資訊，隔天就能統計出全國的銷售數字，的確有助於出版社擬定銷售與書籍發送策略，卻很有可能讓暢銷書過於集中，對整體出版業造成影響。電子出版就可以提供書籍更多曝光管道、讓絕版書及無庫存書重生，也是能有效解決庫存問題的方式之一。」

「過去出版業很擔心數位出版會吞食原本實體書的市場，只提供公共版權或實體銷售不佳的書籍轉成電子書販售，的確阻礙電子書的發展。不只出版業擔心電子書影響實體書銷售，流通業也擔心產業結構發生變化，未來200～300年我不敢斷定，但我認為100年之內紙本書仍然會繼續存在。」電子書閱讀機將朝多媒體發展

「隨著網路、軟體、硬體、內容等發展元素的相互配合，過去不習慣在電腦螢幕上閱讀的情況，也在今年Panasonic推出Sigma Book、Sony推出LIBRI’e後獲得改善。其中強調省電的LIBRI’e可以調整字體大小，透過喇叭可播放有聲書，大小與袖珍本差不多，重量很輕少於190克，能夠儲存20本以上的內容外，還可外接Memory Stick。」

「支援目前日本三大電子書格式，分別為Voyager的T-Time & DotBook、Sharp的XMDF以及Sony的BBeB，未來還將加強與XML的連結，是目前市面上最接近實體閱讀的電子書閱讀機。由於LIBRI’e是第一代的機種，既是黑白機、功能也比較陽春，專注於閱讀，未來還會發展出具有上網功能，或是結合電影、音樂、動畫、遊戲等多功能的綜合性多媒體播放設備。」

松田哲夫還說：「LIBRI’e在日本售價約為4萬日元，以日本物價而言，電子書閱讀機的單價稍嫌太高，不過內建3本字典的內容，以一本字典1萬日幣計算，對讀者而言還是很划算。」至於LIBRI’e是否推向海外市場並支援日、英外的語言，松田哲夫說還有待評估。據側面了解，臺灣已有硬體製造廠商與日本Sony洽談中文化及量產等相關合作事宜。

實體書、電子書、POD 將整合在一起 「去年11月時，Sony與日本講談社、新潮社、凸版印刷、大日本印刷等15家公司聯合成立電子書服務公司『Publishing Link』，日本80％的出版業者都加入這個行列，以會員制的租賃方式提供 書籍下載服務，會員以60天為期可以同時下載4本書籍，在4個不同的載具上。Publishing Link目前已經賣出數千臺的電子書，會員也達到數千名，3到4年內則希望達到10萬名的會員規模。未來將繼續拓展書籍資料庫內容，接下來還將推出漫畫及有聲書。」

「目前出版流程已經全面數位化，也大幅降低隨選列印（POD）的出版成本。所以實體書、電子書、POD未來將整合在一起，提供讀者更多的選擇。」關於利潤如何與作者、出版社分配的問題，松田哲夫則是指出：「隨著出版經驗的資深或資淺，會有一些特例存在，不過一般而言，出版社將實體紙本書批給流通業的價格是售價的7成，給書店則是8成，給作者的版稅約為10％。

雖然出版成本降低，但會有數位化成本及網站營運成本，所以電子書作者可以拿到約為15％的版稅，略高於實體。不過隨著經營時間的延續，營運成本也會越來越低，未來理想的狀況是由出版社與作者平分營運成本及營收利潤。目前電子書的售價約為紙本書的1/4到1/3。」