對抗Wintel，飛龍處理器策動農民革命！

許多臺灣讀者大概都沒有聽過飛龍處理器，這是貴公司自行開發的嗎？

飛龍處理器並非完全由我們自行開發，主要是與IBM合作，採用IBM PowerPC 405處理器核心，結合文傳集團副主席朱邦復研發出來的中文造字系統，而開發出來的處理器，所以它是一顆RISC架構的處理器，時脈速度400MHz。

與世界上其它處理器最大不同是，這顆處理器裡頭已經含有中文造字功能。大家熟知的Intel、AMD等公司的處理器都是英文架構，如果要有中文功能，必須外掛相關的程式，簡單地說，飛龍處理器則是一顆能用中文思考的處理器，而它也含有英文功能，並不影響與國際的溝通。

我們跟IBM從1999年開始合作開發，到去年7月完成，也就是現在的V-Dragon 3210系列。未來IBM仍將負責主要的產品開發及生產工作，文傳則負責行銷、推廣。作業系統方面，則是搭配Midori Linux平臺，這個作業系統是從全美達買來的。我們用飛龍處理器搭配Midori Linux作業系統，打造中文電腦的工業標準，用來與Wintel平臺相抗衡。

其實不只是電腦，飛龍處理器本身是個高整合度的處理器單晶片，適用於嵌入式系統上，不需風扇。除了一般精簡型的電腦之外，還可以用來開發PDA、機頂盒及智慧家電等產品。要與Wintel抗衡，你們的優勢在哪裡？

無可否認，Wintel平臺的確很好，Intel的處理器已經到2GHz、3GHz，效能非常高，不過Wintel平臺最大的缺點就是價格太貴了，在中國許多平民老百姓根本就買不起，更何況這麼貴的電腦，裡頭有許多功能一般人也用不到，這就像他們急需一部車代步，可是他絕對買不起勞斯萊斯，他要的是一臺便宜的國民車。我們就是要提供他們像國民車一樣的東西，很便宜、很快就能普及。

飛龍處理器一顆只要20美元，打造一臺網路電腦（Network Computer；簡稱NC）只需要2000人民幣，這才是他們買得起的。 中國有13億人口，目前PC的普及率不到3％。我們希望能夠推出「家家買得起，人人懂得用」的電腦。要撐起一個新的標準，需要許多環節的配合，貴公司目前只掌握處理器跟作業系統，如主機板或者系統製造商等環節怎麼辦？

確實，只有處理器、作業系統還不足以影響消費者，因此我們先幫助中國建立自己的資訊工業環境開始。文傳集團現在正深入各地，下鄉去進行「eTown計畫」。

許多偏遠的鄉村，距離大都市非常遙遠，那裡的農民不需要電腦嗎？其實他們更需要，特別是透過網際網路，可以與大都市的生活同步。我們最近剛完成一個eTown的建置計畫，那是在廣東雲安，一個35萬人口的偏遠城鎮。我們在那裡設立了一個無線網路的環境，建置一個發射臺，涵蓋22.5公里的範圍。同時為當地設立了一個電子商務網站，提供一些交易機制平臺，並且與當地政府合作，針對農民推出新的作物種植的技術。

當地農民過去主要種稻，但稻米的利潤不高，現在提供其它的經濟作物如：洋麻，種植洋麻比水稻的利潤高3倍。農民必須加入這個無線網路的會員，才能上網取得新作物的種植技術，當然加入會員同時也必須添購電腦。這個計畫對當地農民吸引力很大，目前已經有1萬多名會員了。文傳僅提供處理器、作業系統，那麼這電腦系統是哪一家業者提供的呢？

這是這個計畫的另一個重點，我們可以培植當地的資訊產業。未來這些電腦都會是由當地組裝生產，由當地國營的一家公司負責組裝「雲安號」中文網路電腦，我們提供處理器、作業系統，當地這家公司自己去找尋願意幫他們生產主機板業者的廠商、螢幕及其它周邊零組件的供應商，這樣的資源不難找，許多臺商都有這些能力，而且也願意加入這樣的專案生產計畫。

所以，在這個eTown的計畫當中，不僅農民開始使用電腦，栽種的作物也帶來更好的利潤，而且在當地也開始有資訊工業了。除了雲安，還有別的城鎮也開始進行eTown計畫了嗎？

有許多城市都對這樣的計畫很有興趣，包括像是西安、徐州、吉林等等。我們內部有一個「飛龍3333計畫」，這是指「在未來3～5年內，在全中國設立3000個eTown，培養30萬個科技專才，讓中國工業產值提高3倍！」

英業達集團副董事長溫世仁還在世的時候，一直在推動「千鄉萬才」，他當時對我們的產品很有興趣，認為這種便宜的NC很符合他想要推動的理想，到目前為止，我們跟英業達集團都還是陸續有在洽談合作。要對抗Wintel，在中國建立中文電腦的標準，是一條漫長的路，現在最大的困難何在？

現階段花最多時間、心力的是推廣這個理想，讓別人知道電腦也可以這麼便宜，並且與各種周邊廠商洽談合作。像這次回來臺灣，有時間、有機會就跟臺灣資訊業界人士聊聊，希望臺灣業者用多年來的經驗及優勢，共同促成這個新的產業生態圈。

許多業者已經有所動作，像是生產螢幕的唯冠就已經參與。除了零組件之外，臺商也有機會可以開創自有品牌，之前臺商鉅同公司便採用飛龍處理器這個平臺開發了一款DVD PC，未來2年內將推出100萬臺。此外，慶盟（Palm在臺的代工廠商）也打算開發中文PDA主打中國市場，目前還在考慮是否以自有品牌姿態進軍中國市場。

我想要說的是，這是行得通的，中國有很深的民族情結，這種專屬系統如：中文電腦、中文PDA一類的產品，可稱之為「民族工業」，在當地很有號召力。

香港文化傳信集團小檔案：

香港文化傳信集團是以出版漫畫起家，前身為玉郎集團，由漫畫家黃玉郎於1979年創立，後來併購天天日報，經營績效佳，隨後被香港星島報業集團收購並改名為文化傳信集團。1998年金融風暴，該集團也面臨困境，澳洲金網趁勢入主，先後找來張偉東及朱邦復擔任文化傳信集團主席及副主席，朱邦復並佔有12％股權，成為主要股東之一。

陳自創去年初加入該集團，出任副總裁兼主席特助。陳自創是臺北縣瑞芳人，英國倫敦大學法學博士，到文化傳信集團之前，最早曾在臺泥工作，擔任該公司董事長辜振甫的英文秘書，後來到香港發展，曾任香港新中港集團主席特助、香港豪昇融通集團副總裁等職務。目前在文傳集團負責法務、市場開發等業務。