中環以MP3隨身聽、音樂網站為主軸，跨入網路音樂市場

以光碟片起家，並積極投資、經營網路事業的中環，進一步以MP3隨身聽、音樂網站為架構，跨足網路音樂市場。中環的MP3隨身聽即將上市，而提供網友線上下載數位音樂的音樂網站（formosamusic.com），也即將在年底成立。未來以MP3為主軸的數位音樂、影像網路事業，將是中環另一個重要的發展方向。

以光碟片起家，近來積極投資、經營網路事業的中環，進一步以MP3隨身聽、音樂網站為架構，跨足網路音樂市場。中環的MP3隨身聽即將上市，而提供網友線上下載數位音樂的音樂網站（formosamusic.com），也即將在年底成立。除了光碟本業，未來以Mp3為主軸的數位音樂、影像網路事業，將是中環另一個重要的發展方向。

中環今天（11/10）推出重量38公克、大小約半個巴掌大的MP3隨身聽Jumper，將在下周的美國秋季電腦展中正式上市，台幣售價為5000元。投入MP3隨身聽研發已經2年的中環，預計在明年初推出內建32MB記憶體、但不具錄音功能的MP3
Walker，目前售價未定。

在MP3隨身聽的策略上，中環定義本身為設計公司，向外承接訂單、但生產方面則採取委外代工的方式，中環董事長翁明顯表示，今年保守預估銷售量約2萬台、明年將達10萬台以上。

目前MP3隨身聽的儲存媒體多以Smart Media為主，佔了機體的大部分成本。由於中環的本業也是屬於儲存媒體的光碟片，因此，目前中環正著手研發新機種，將CD-R/RW與MP3隨身聽結合，希望縮小體積、內建在機體中的CD-R/RW能取代現有的儲存媒體，預計在明年第三季推出。

翁明顯指出，由於MP3結合消費、通訊、電腦領域，未來MP3將是中環除了光碟本業之外，另外一個重要的事業主軸。
在銷售通路方面，初期中環會將MP3 Jumper透過既有碟片銷售通路及轉投資網站台灣達康進行試賣，著眼未來數位音樂的商機，中環也預計在年底成立音樂網站，自行經營數位音樂網站。

翁明顯表示，新音樂網站預計在年底成立，名稱定為Formosamusic.com，經營目標放在全球的數位音樂市場，中環的持股會超過50％。對於版權、營收來源的問題，翁明顯則指出，目前中環已經與名為SDNI的音樂唱片聯盟洽談合作模式，應該很快就會敲定相關細節。

在中環的網路版圖中，已經有銷售DVD的DVD Mall、台灣消費娛樂市場的台灣達康，Formosamusic.com則會與MP3相關硬體結合，主導中環的網路音樂市場經營。