PageMaker不再更新，奧多比力捧InDesign

臺灣奧多比（Adobe）於日前宣布老字號的專業排版軟體PageMaker，自1997年底推出6.5中文版以及後續推出的PageMaker 7.0英文版，不再進行版本更新，為歷史長達20年的PageMaker電腦排版市場畫下句點。位置將由奧多比前年開始力捧的InDesign接替，同時加強與Adobe Creative Suite中Photoshop、Illustrator、GoLive、Acrobat等軟體的整合，進而增進網路出版印刷流程的效率。

奧多比大中華區總經理皮卓丁表示：「在1985年首度問世的Adobe PageMaker是Adobe的重量級產品，具有簡單易用、創新整合版面規畫及印刷技術等特性，開啟桌上電腦出版系統的時代，用戶群包含34％的高階商業用戶、33％的專業設計和出版人員、21％專業用戶以及12％的學校用戶，PageMaker已經無法合乎使用者下一階段的需求。」

據了解，奧多比是因為原合作夥伴蘋果電腦的Mac OS X作業系統不再支援PageMaker，使得奧多比著手自行開發InDesign，PageMaker已經多年沒有更新版本，為了承接PageMaker的使用者，奧多比特別融合PageMaker與InDesign，結合兩者的功能和介面推出Adobe InDesign CS PageMaker Edition，InDesign的中文化則是由外掛的InChinese完成。

InDesign CS PageMaker Edition除了內含InDesign CS的所有完整功能，還加入PageMaker Plug-in套件，透過套件，InDesign CS能以轉換方式讀取PageMaker 6.0、6.5以及7.x、QuarkXpress 3.3以及4.x檔案。

另外，透過ALAP InBooklet Plug-in新功能則是可以按照列印時間，自動將頁面重新排列到另一版面，並同時兼顧邊界、間隔、出血等版面設定問題。對於習慣使用PageMaker鍵盤捷徑的人，在Adobe InDesign CS PageMaker Edition 中，將可以沿用PageMaker 7.0版的鍵盤捷徑。除了能夠加強與其他合作廠商合作，擴充新功能外，InDesign對於PDF有更廣泛的支持，可以直接存儲、製作及輸出PDF檔案，也將加速PDF的標準化。

以InDesign為核心的數位出版產業鏈也在奧多比的推動下逐步成型，除了聯合20家APSP輸出中心提供完整的後端支援，鼓勵現有的設計人員改用InDesign，同時以學校為基礎大量教授InDesign，並成立教育訓練中心培訓種子師資，軟體銷售上加強與系統整合商合作，奧多比還聯合全球超過50家的開發商提供plug-in。