Borland：永遠早於市場1～2年

寶蘭（Borland）日前發表新版工具軟體Delphi 8，該版軟體強調能讓開發人員省去學習新程式語言的困擾，快速將既有的軟體系統轉到.NET平臺上。Borland臺灣總經理方銘德說：「以開發工具市場來看，新程式語言推出都要有1到2年的推廣期，我相信.NET時代在這個時候就會來臨。」

Delphi 8主要針對臺灣近100萬名Delphi程式開發人員，要將既有的軟體系統升級為.NET Framework，強調簡易升級，不用重新學C#或Visual Studio .NET。「Borland已經幫你做好從Win 32環境到Framework的底層轉換工作，程式人員可用既有的方法和語言，把程式移植到.NET Framework上。」方銘德說：「我們的產品比市場快一年。」進退維谷，開發人員深陷焦慮中

微軟這幾年針對.NET平臺推出的新程式語言如C#、VB .NET等，方銘德認為，這些語言開始走向物件導向開發邏輯，和之前的Visual Basic是截然不同的東西，無論是獨立軟體開發商（ISV）、系統整合商或企業裡的程式開發人員，現在一定是感到最焦慮的時候，「前有懸崖，後有追兵，進也不是，退也不是，最後還是選擇以不變應萬變。」

堪稱為臺灣外商軟體公司待最久的總經理，方銘德在開發工具市場觀察了14年，一語道出程式開發人員的心聲，也是多數軟體公司目前面臨的困境。「Delphi 8至少能解決50％Windows平臺程式人員的焦慮。.NET在2002年底已經傾巢而出，微軟會用各種方法讓所有應用都轉到.NET環境，現在跟有風險，不跟可能就要出局了。」

Java和.NET明年正面對決

根據方銘德的推論，明年下半年軟體產業就會有一波.NET升級風潮，「Delphi 8這個時候推出是good timing。」 「當作業系統開始改朝換代，產業都會有劇烈的動盪期，進化的過程是緩慢但有跡可尋。『move or will be out』，這就是生存法則。」方銘德強調，DOS系統穩定度不夠，容易被駭客入侵，.NET充分支援網路環境，提升過去Windows平臺為人詬病的穩定性、安全性和互通的問題，相對複雜度也比過去高。

「相對於.NET的冷清，Java開發工具去年可以說是賣翻了，銷售量達到最高峰，幾乎所有大企業的伺服器端都是Java環境，就連很多大型標案都是採用Java-based的解決方案。這和昇陽、IBM、惠普、BEA、甲骨文等大廠的積極鼓吹有關。」方銘德說。找對的工具練身體

Java已經以J2ME佔領手持設備和晶片卡市場，並積極將J2ME推向桌面，而.NET試圖走向Java地盤，兩大陣營明年將正面交鋒，無論是Java要向桌面發展，或.NET要入侵Java地盤，這兩軍都面臨難以跨越的障礙。

即使是轉向Java環境的廠商也會遇到相似的問題，都需要投入大量人力和成本，但這是軟體產業的特性，要不斷地緊跟新技術或新潮流。目前軟體市場仍以Windows環境開發佔多數，然而，開始投入.NET應用開發的比例不超過10％或20％。

「研究、評估、準備到學習要好幾個月的時間，業者要靠哪一邊站，必須要審慎選擇。」方銘德語重心長地說：「軟體公司要活命，就要練就一身好功夫，找好的工具來練練身體。跳得夠遠，跳得過就能生存，跳不過只有粉身碎骨。」併購風潮將延燒到明年

方銘德預估，今年的軟體市場併購風潮將延燒到明年。「未來的競爭不只比技術，還要比規模。」先前市場傳微軟看上Borland的說法，方銘德表示，微軟已經有開發工具，而且也需要Borland推廣，讓更多應用導入.NET平臺。「Borland是立場中立的開發工具提供者，.NET和Java都支援，也是業界僅存獨立於.NET和Java陣營的工具廠商。」

價格便宜又大碗

方銘德說，未來轉換平臺不需要大費周章，便宜又大碗的工具就能解決。Delphi 8專業版售價35000元，升級版15000元，教育版4950元；企業版99500元，升級版595000元；Architect版125000元，從3、4、5版升級到8為75000元，從7版升到8版為59500元，教育版39500元。盒裝產品12月下旬出貨。