eCommUSA交易平台增設加密機制eSBM，8月新增全球同步翻譯版本

8月發表簡體中文與日文版

eCommUSA.com今天（7/12）發表新版的電子交易市集平台，增加專利研發的電子安全交易機制eSBM，並提供包括集體採購(Group Buying)、招標(Tender)、競標等多元交易方式。而為服務全球性買賣廠商，也陸續增加各種語文版本，8月預計將有簡體中文版可使用。

eCommUSA.com亞洲區總代理賦力慧科技業務副總周光中表示，eCommUSA.com是多對多交易模式的電子交易市集，因此服務跨國性的客戶是不可避免的，除了目前已發展的eCommUSA.com國際版及ecommTW.com繁體中文版外，並將於8月陸續發表簡體中文版及日文版。

在版本驅於多國語言之後，當地的廠商即可使用當地的母語與對方進行溝通交易，增加溝通便利性。例如，一家美國企業向台灣廠商下單，美國企業看到的是英文介面，台灣廠商可同步以中文介面進行溝通。增加eSBM安全交易機制與多元交易模式

周光中表示，由於電子商務是將既有的生意移轉到線上執行，因此買賣雙方在交易過程中，最關注的除了價錢以外，就是交易安全性的問題。而為防止資料被駭客竊取，eCommUSA.com發表新版5.0，增加電子安全交易機制eSBM，以保護所有上線交易的保密資料。

eSBM(Electronic Secure Business Messaging)，是一種類似e-Mail、ICQ、文書處理、文件管理及檔案管理的融合體，能讓商業資料安全的傳輸與即時交易。

商業夥伴間透過eSBM可隨時做線上的即時交談，另由於eSBM擁有128 bit的數位加密機制，因此宛如網路上的商業加密對講器，能安全的傳輸或保存文字及圖像式的電子紀錄；此外，eSBM也提供買賣商家訂製式的線上貿易表格，如詢價單(Quotation Request)、採購單(Purchase Order)、銷貨單(Sales Order)、商業發票(Invoice)及包裝清單(Packing List)等。

而目前該平台並提供多元交易方式，包括集體採購(Group Buying)、招標(Tender)、競標(Bidding)、正向拍賣(Forward Auction)、逆向標購(Reverse Auction)、以貨易貨(Barter/Exchange)等交易方式及相關的交易管理系統，以增加交易的機會。以中小企業為服務對象

周光中表示，目前經營全球交易市場的廠商相當多，但其角色分類並不相同，而賦力慧所經營的eCommUSA.com則是主攻中小企業，由於中小企業重視成本，因此該網站提供免費查詢服務，而實際交易後，則採取以次計費，目前是0.1元美元。而由於以第三者公正角色經營，橫跨各種產業領域，因此水平、垂直市集兼具。