中、英文電子郵件互通

中環集團的網名公司(CDR.com)繼與新加坡I-DNS合作,取得中文網域名稱的註冊代理權之後,今日(7/11)又正式與美商國際化電郵科技(I-Email.net)合作,推出E-Mail地址全部中文化的中文電子郵件服務。

網名公司經理張善宏表示,此次開發成功的中文電子郵件有幾個特點,首先,中英文電子郵件是互通的,亦即網友無論是以中文或英文寄出郵件,皆可在同一收件夾中收到兩種電子郵件;再者,中文電子郵件也具有附加檔、轉寄與回覆等功能,同時在中文電子郵件的的。送件者功能欄中,網友可以自行選擇用英文或中文電郵寄出。

對於使用中文電子郵件的市場需求問題,張善宏表示,一些傳統產業的員工不見的習慣英文電子郵件,再者,前面的名稱與後面的英文網址對於一些對象來說,中文可能比英文易記。
以企業用戶為對象,一個帳號每年2元

在服務對象部份,網名推出的中文電子郵件,主要以企業用戶為主;在收費部份,目前想要申請中文電子郵件的網友,只要連上網名公司的網站,即可申請,推廣期間,網友申請中文電子郵件完全免費;而企業用戶從8月份開始,企業用戶內部員工以年計費,1人1年2元,可擁有一個帳號。

網名並針對企業用戶的不同需求,設計三種不同的配套方式。首先,若中、小企業本身不提供電子郵件的公司,可以直接使用或租用網名的系統,就可立即擁有中、英文兩套系統;再者,此模式又可細分為業者自行採買硬體設備,或由網名提供電子郵件的網頁空間;最後,而一般企業若已有英文電子郵件,可透過網名的系統,提供中文電子郵件的轉寄服務,企業用戶不需修改任何系統。下載iClient軟體,方能在Outlook、Netscape傳送

此外,考慮到網友如果需要在Outlook(express)或是Netscape傳送者傳送中文電子郵件,只需連上網名公司的網站,下載iClient軟體,即可順利收發中文電子郵件。

iClient軟體除了具有收發郵件的功能之外,也可讓網友的電腦直接連上中文網址,例如,只要在郵件部份輸入「http://網名.公司.臺灣」就可連到「http://www.CdnR.com」。張善宏表示,設計次軟體的主要目的希望網友在上網時,不需再記憶英文網址。再者,為了希望中文網址可以方便、好記,網名公司以積極建立中文工商黃頁。

熱門新聞

Advertisement