USB 2.0即將取代USB 1.1？

談到USB，很多人會立刻想到Cypress。貴公司在這個產品線上似乎起步很早，可否談談你們在USB-IF（USB Implementer Forum）中所扮演的角色？

USB-IF是英特爾、康柏、微軟、NEC等七家公司共同創立的組織，Cypress雖然不是創始的成員，但是我們是很早就加入的會員，也算得上是重要成員之一，跟著主要廠商一起制訂規格、整合各種技術。

在這個領域中，所有USB產品問世前，都要先經過該組織的認證。Cypress許多產品推出速度都很快，以USB 2.0這個規格來說，Cypress是第一個推出參考設計的廠商。另外，我們去年購併的ISD（In-System Design）公司，之前也是USB-IF的會員，ISD也有已經通過認證的產品。所以，我們在USB這個產品線上開發的腳步很快。這一兩年，USB 2.0與IEEE 1394常被業界相提並論，做各種分析比較，包含速度、價格等等。就你的觀察，USB 2.0與IEEE 1394兩者目前市場接受狀況如何？

之前大家會在兩者的傳輸速度上做比較，想要分出個優勝劣敗，但是以現在的態勢看來，USB 2.0與IEEE 1394分別在不同的市場上發揮功能，前者主要在電腦資訊產品上；後者專攻消費性電子市場。但還是有一部分是重疊的，像是掃描器、CD-RW、PC camera等產品上。目前在這個重疊的部分，USB 2.0略勝一籌，大約佔75％，IEEE 1394只有25％。

價格的確是這兩種傳輸介面目前很大的差異點，IEEE 1394比較昂貴，USB 2.0則在成本上佔很大的優勢。之所以比較便宜的原因，主要是在製造成本上，就USB 1.1來說，以ASIC方式大量生產，每個元件的材料費可降至1美元以下。USB 2.0也會走這樣的量產模式，保持成本上的優勢。另外，USB不像IEEE 1394需要付出授權費，只要加入USB-IF成為會員，產品經過認證審核即可，入會費每年僅大約2500～3000美元。Cypress在USB產品的市佔率表現不錯，可否談談貴公司主要的競爭優勢、市場定位？

不同於有些廠商以某些特定市場為主力，Cypress擁有比較完整的產品線，從低速、全速到高速的產品我們全都能夠提供。低速的產品主要用在滑鼠、鍵盤等電腦周邊上，這個部分，我們在臺灣市場的市佔率是60％。全速產品我們用EZ-USB的架構，開發用在ADSL數據機、高容量儲存（mass storage）、MPEG II等裝置上，也有不錯成績。在高速的領域，像是掃描器、讀卡機等產品的解決方案，我們也有涉獵。

到去年9月為止，我們便達到出貨累計1億套成績，市佔率目前是全球第一。而且我們併購ISD以後，又取得ISD-300A等多項USB產品及技術，更增強了競爭力。ISD-300A這項產品表現很亮麗，在我們今年的出貨量中，佔有很重要的比重。以電腦產品來說，目前USB 1.1看起來已經能夠滿足現在使用者的需求，你認為USB 2.0如何能夠取代它進一步普及化，在2002年又將有什麼突破性發展？

英特爾不斷在推動USB 2.0，加上支援USB 2.0標準的產品越來越多，似乎已經是一種必然的趨勢了。預計到今年第二季末，所有主機板出貨都會配置USB 2.0，到時候需求量就會暴增，而等到供應商開始進入開ASIC投入量產，成本一降下來，馬上就可以取代USB 1.1！可否談談Cypress的USB產品在臺灣市場今年的主要重心以及營運目標？

我們過去主導的高容量儲存市場（市佔率約80％），今年因為臺灣本土廠商會陸續進來，預料我們的市佔率會稍微往下掉，不過大約可以維持在60～70％左右。掃描器市場過去我們著力較少，但今年希望可以拿到15～20％的市佔率。PC camera 的部分，我們希望達到80～90％的市佔率水準。MPEG II我們有把握今年可拿到8成以上的市場。照這樣看來，平均來說我們今年在臺灣市場有希望拿下6成以上的市場。