快譯通深耕大陸PDA市場，今年銷售量達50萬台

PDA雖然是許多廠商加入IA市場時，首先考慮的產品，不過在Palm系列、WinCE系列產品主導的市場中，業者要建立自有品牌PDA的實力，仍難非常困難。以電子字典產品起家的快譯通則鎖定中國大陸的華文市場，於今年創下50萬台的銷售成績，成為大陸數一數二的PDA品牌，明年快譯通訂下100萬台的市場目標，爭取大陸PDA龍頭位置。市場表現僅次於大陸PDA第一品牌「商務通」

快譯通今天（12/13）宣布將採用互慧科技開發的PenbexOS作業系統，開發新款PDA產品。快譯通總經理吳乃華指出，過去快譯通的PDA產品，在成本和中文考量下，採用的是自行開發的作業系統，並以快譯通自有品牌的方式，主打人民幣900元（約新台幣3600元）到1500元（約新台幣6000元）的價位區間，由於深耕PDA多年和低價策略奏效，快譯通今年在大陸市場的銷售成績，將達50萬台，僅次於大陸PDA第一品牌「商務通」的近100萬台，成為第二大廠。

吳乃華表示，大陸今年的PDA市場約有近300萬台規模，在Palm和其它PDA品牌大廠因著中文化問題，尚未能登「陸」之前，大陸本土品牌及台灣廠商，發展機會相對較大，快譯通目前主打低價市場，明年為上攻人民幣2000元的高價市場，快譯通決定採用同樣具中文化優勢的Penbex作業系統，並於明年第二季推出新款產品。

至於採用Penbex的考量何在？吳乃華說，穩定、可靠和上市速度，是所有硬體廠商選擇作業系統的基本考量，此外，「成本」也是重要因素之一，相較之下，WinCE系統授權金高昂，所屬規格亦與目前市場主流的PDA不同（例如CPU效能等），Palm OS方面，快譯通曾經積極接觸，但也無疾而終，而擁有中文優勢，且推出速度快的PenbexOS，就成為快譯通的選擇。明年第一季推Smart Phone

展望明年PDA市場，吳乃華同意「通訊」是必備功能，快譯通已著手開發Smart Phone產品，將GSM手機技術結合在PDA上面，最快在明年第一季，Smart Phone產品就會在兩岸三地上市。

不過，今年包括Motorola「太極」等幾款Smart Phone，在市場上的表現都不甚理想，快譯通如何突破市場瓶頸？吳乃華認為，產品體積太大，是太極等Smart Phone無法成功的關鍵因素之一，未來，快譯通Smart Phone的「小型化」設計將是重點，讓消費者用到僅有手機大小，卻有PDA功能的Smart Phone產品。