雅虎台灣已完成30項、約5分之1中文化服務

雅虎台灣成立快兩年，其中文化服務已達30項，包括最近新推出的音樂頻道，在美國Yahoo!150項服務中，約完成5分之1，而雅虎台灣事業發展經理王壯男表示，在與奇摩站合併後，未來中文化工作將有較多的人力、資源。電子郵件等工具類服務，中文化腳步最快

Yahoo!網站以媒體（Media）、商務（Commerce）、通訊（Communication）及社群（Community）為發展主軸，中文化服務也不脫離這4大範疇，而雅虎台灣網站上總計已有30項中文化服務，並將之分為資訊、商務、社群、工具、娛樂5大類，其中以工具類，像是電子郵件、即時通訊、通訊錄、聊天室、行事曆、公事包等不涉及內容資訊的服務，中文化腳步最快，提供了8項服務。

王壯男表示，目前Yahoo!擁有約150項服務，雅虎台灣在中文化服務優先順序上，是以台灣網友接受度、市場受歡迎程度做為選擇考量。而台灣分公司目前的人力約40多人，並擁有6位網站製作人，負責資訊、商務、社群、工具與娛樂5大類服務的中文化工作。

原則上，由於服務的內容涉及本土化需求，因此由台灣分公司負責尋求策略聯盟夥伴，至於工程師、美編設計，會有國外的人員支援。而之前，雅虎台灣所有的服務伺服器都置於美國，目前台灣已自有伺服器，且編制工程人員，以便於管理。與台灣6家業者合作，新推音樂頻道

而音樂頻道則是最新推出的中文化服務，負責娛樂頻道的雅虎台灣網站製作人楊志光表示，除了網頁的設計是參考美國，及美國、日本單曲排行榜是連回美國網站之外，所有的內容都是由台灣尋求合作夥伴來提供的。

目前是與聯合線上的udnstars、MTVChinese、玫瑰唱片、中時網科、中央社、錢櫃雜誌等6家業者合作，其分別提供新片快報、排行榜、娛樂新聞等內容。

楊志光表示，由於雅虎台灣是Portal，因此音樂頻道的定位是資訊的提供者，在內容製作上不像專業音樂頻道呈現的方式較Fancy，而是希望網友每天花10份鐘就能掌握最新音樂資訊，所以像新片快報、新聞等大部份的服務或內容都自動化，僅有頻道首頁、相關連結及投票等需人工每天修改。