HP拓展航空業融合雲服務 加速創新及提升旅客體驗

HP日前宣佈推出業界首款針對航空業的雲端混合交付方案HP Converged Cloud Services for Airlines，顯示HP對發展「智慧型航空雲端」的願景，協助航空公司能更妥善地因應旅客瞬息萬變的需求。

HP Converged Cloud Services for Airlines是一個專為航空公司所設計的創新平台，將雲端拓展至基礎架構、應用程式及資訊。HP Converged Cloud Services for Airlines以整合業界標準協議及行業特定的服務為基礎，協助航空公司可迅速推出新產品及服務，藉以提高由加值服務所獲得之收益。

HP Converged Cloud Services for Airlines包括：
•HP Passenger Service Solution結合HP旅遊及運輸行業解決方案的核心技術，成為一個整合航空公司存貨、訂位及旅遊服務平台。

•HP Airline Service Oriented Architecture Platform,提供一系列專為航空業所設計的網路服務，以迅速發展能帶來獲益的航空服務產品。航空公司能藉此把獨立應用程式及數據整合至全新加值服務；而這些服務可輕易升級與更新以隨時因應市場改變。

•HP Enterprise Cloud Services – Virtual Private Cloud,在HP融合式基礎架構上，把伺服器、儲存及網路資源整合至預先建置的外部雲端。如此一來，航空公司將能依照業務需要迅速拓展，將伺服器逐一升級至企業級雲端運算，並同時減少資本及營運支出。

墨西哥航空公司Interjet最近採用HP Enterprise Cloud Services ─ Virtual Private Cloud，用以管理模擬飛行的時間表。這項託管應用程式管理了Interjet機師以及其他航空公司機師培訓時段。HP Enterprise Cloud Services ─ Virtual Private Cloud協助Interjet根據需求拓展及簽訂資源，藉以滿足用戶隨時的需求。

Interjet首席資訊長Adrian Pineda表示：「身為一家有價值的航空公司，Interjet十分仰賴科技創新及靈活性，以即時拓展本公司所需應用程式。利用HP Enterprise Cloud Services ─ Virtual Private Cloud來管理本公司模擬飛行時間表應用程式，此舉可有效減少行政開支及增加生產力，並隨著企業發展而提升科技產能。」

HP Converged Cloud Services for Airlines協助客戶：
•提升產品與服務創新能力，進而推動從加值服務相關收益成長，並以「不間斷服務」提升乘客體驗。

•以共享服務平台的方式優化航空產業，並且加以拓展以滿足企業需求。

•利用現有投資來建置全新的系統功能，以降低資本支出、營運費用以及配銷成本。

客戶在體驗HP Converged Cloud Services for Airline之餘，亦可藉著HP廣泛的資訊管理及分析組合，在提供產業特定資料上，擁有卓越的表現。HP獨特的優勢在於能結合雲端服務與關鍵性業務分析，協助航空業從包含結構化、半結構化，和與日俱增的海量資料中，充分了解資訊流程與並持續擁有完整的資料。

HP 企業服務事業旅遊與運輸副總裁暨總經理Brian Cook 表示：「HP持續以提供乘客創新的航空服務為目標，必須為此提升企業存取結構化及非結構化資料的能力。我們的願景是將航空產業相關功能、分析及資料整合至雲端，以建置一個智慧型航空雲端，並提升航空業的創新及靈活度，以促進整個航空業的蓬播發展。」


關於HP
HP開拓科技新視野，對個人用戶、企業、政府及社會貢獻深具長遠意義。HP是全球最大的科技公司，提供列印、個人電腦、軟體、服務與 IT 基礎架構等相關技術，為客戶提供全方位的解決方案。欲取得更多有關HP (紐約證交所上市代號：HPQ) 的資訊，請參閱 http://www.hp.com.tw。

(1)根據HP內部對使用HP Insight Online 的比較測試。
(2)根據HP內部在兩年內的測試及發展，以及其他競爭對手資料，包括由IDC為HP制定的 “Cost of Downtime Tool”，版權所有2009年。
(3)Gartner, Market Trends, “The Product Support Beast Awakens,” Doc. No. G00231218, 2012年2月。

本新聞稿涵蓋涉及風險、不確定性與假設的前瞻性陳述。若此類風險或不確定性獲得實現或此類假設證明為不正確，HP與其子公司之合併結果，可能與此類前瞻性陳述與假設所表示或隱含者有實質的差異。所有非歷史事實以外之陳述即可視為前瞻性陳述，包括但不限於未來營運之計劃、策略和經營目標之陳述；任何有關產品與服務之預期發展、績效或市場佔有率之陳述；任何有關預計營運與財務結果之陳述；任何預期或相信之陳述；以及與任何前述相關的假設之任何陳述。風險、不確定性與假設包括宏觀經濟及地緣政治趨勢和事件；HP業務面臨的競爭壓力；為滿足客戶需求及回應新興技術趨勢的新產品與服務的發展與轉變（以及現有產品與服務的強化）；HP及其客戶、供應商與合作夥伴對於合約的履行與績效；預期經營和財務成果的達成；以及在2011年1月31日截止的HP財政季度之Form -10Q季度報告及HP呈報美國證券及交易委員會之其他文件所載之其他風險，包括但不限於在 2010年10 月 31日截止的HP財政年度之Form 10-K年報所載之其他風險。HP沒有任何義務且不計劃更新此類前瞻性陳述。

© 2012 Hewlett-Packard Asia Pacific Pte Ltd. 註冊編號：198703164G。此處涵蓋之資訊如有變更，恕不另行通知。HP產品與服務之擔保，只限於此等產品與服務隨附之明確擔保聲明所載。此處之任何訊息，不應構成額外之擔保。HP將不承擔此處涵蓋之技術或編輯之錯誤或疏失之責任。