福特汽車選用SAP Sybase PowerDesigner 藉此全球首套資訊架構工具實施資料模型建構及管理

Sybase Inc., an SAP company (NYSE: SAP)，且為全球企業暨行動軟體領導廠商，宣佈福特汽車公司(Ford Motor Company)將利用 SAP Sybase PowerDesigner® 集中管理所有的邏輯和實體模型建構部門。PowerDesigner 不但是全球第一套資訊架構工具，也是資料、資訊和企業架構領域中，領導業界的資料模型建構軟體和元資料 (metadata) 解決方案。

設計師、資料分析師、架構師及開發人員都可以運用 PowerDesigner 的元資料管理功能，而 IT 管理者及非技術人員可以善用其中以業務為核心的技術；所有這些特性都整合在一個容易使用的共同架構中，除了縮短開發時間，也讓用戶更容易在模型之間進行轉換。

「在現今的架構中，資料模型建構的企業標準變得愈來愈重要。隨著巨量資料紛至沓來，分析功能成為焦點，企業必須更加了解及掌握資料和元資料。而 20 多年來 PowerDesigner 一直提供最佳的資料模型建構工具，以及符合業界要求的創新技術，因而建立起 PowerDesigner 獨特的優勢地位，」Sybase 公司產品管理總監 David Dichmann 表示。「當客戶準備好實施資訊和企業架構時，我們能提供唯一以單一整合環境支援用戶需求的工具。」

PowerDesigner 還提供以下立即可用的功能：減少客製化的需求、更強的資料倉儲映射 (mapping) 功能，以及新的網際網路入口網站，可改善技術和非技術人員之間的協同合作。協同合作能力的提升，可加快資訊的定義和正確性，以提升業務的靈敏度及減少誤會和錯誤。

PowerDesigner 利用其他工具解決需由人工進行的客製化作業，包括使用者可利用映射功能，根據命名標準輕鬆地將邏輯模型轉換為實體模型，讓客戶享有其一直在尋找的立即可用功能。

在快速變化的資料管理市場，SAP Sybase PowerDesigner 一直是業界的翹楚，它提供最新的業務資料模型建構功能，以及和邏輯模型建構整合的方法。PowerDesigner 可協助福特汽車針對該公司的資料庫平台撰寫資料描述語言 (Data Description Language, DDL)，其中包括所有主要的資料庫產品如 Sybase ASE、DB2、SQL Server、Teradata 及 Oracle。加上 PowerDesigner 又可以直接透過 Web 介面編輯某些資訊，讓更廣泛的使用者可以參與更多作業，如此大幅提升了整個公司的協同合作氣氛。

「Sybase 了解可使用性 (usability) 正是 PowerDesigner 的關鍵特性，而我們知識淵博、樂於助人的顧問團隊，則提供了必要的技術知識，協助福特汽車完全有效地利用其工具，」Dichmann 補充道。「Sybase 專業服務顧問將到府協助部署軟體，進行一週的資料架構訓練研討會，並為資料管理人員提供網路型式的教育訓練。SAP Sybase PowerDesigner 協助用戶做好準備，以便在現在和未來均能獲致成功。」

關於 Sybase
Sybase, an SAP company，是全球企業暨行動軟體的領導廠商，致力於提供資訊的管理、分析和行動化。無論在何種系統、網路與裝置應用領域，我們的解決方案效能均領先群倫，深獲肯定，還通過各大資料密集產業的嚴格考驗，並廣獲佳評。全球金融服務、電信業、製造業以及政府機構等市場當中最關鍵的資料系統，都在Sybase提供的資訊管理、分析和企業行動解決方案平台上高效運作。欲知更多Sybase相關訊息，請參訪：http://www.sybase.com 和Sybase部落格：blogs.sybase.com，也請加入我們的推特(Twitter)，帳號是：@Sybase 和 @MobileWork。

關於福特汽車公司
設於美國密西根州 Dearborn 市的福特汽車公司 (Ford Motor Company) 是全球汽車業領導廠商，製造及銷售的汽車產品遍及六大洲。該公司全球員工約 16 萬 4,000 人，70 座製造工廠，汽車品牌包括福特 (Ford) 和林肯 (Lincoln)。福特汽車信貸公司 (Ford Motor Credit Company) 提供融資服務。欲進一步了解福特產品，請造訪 http://www.ford.com.tw。

Sybase是Sybase, Inc的註冊商標，®代表已在美國註冊。SAP與其他在本新聞稿中提及的SAP產品與服務以及它們所對應之商標，皆是SAP AG在德國與其他數個國家的商標或註冊商標。所有其他提及的公司或產品名稱均可能是其對應所屬公司的商標。

關於前瞻性陳述
本新聞稿提及的任何陳述並非歷史事件，而是根據美國1995年頒佈的「私有證券改革法案」所做的前瞻陳述。諸如「預期」、「相信」、「預估」、「期望」、「預測」、「意圖」、「可能」、「計畫」、「專案」、「預期」、「應當」與「將會」等字眼與其他涉及SAP的類似文字，意在表達這類前瞻陳述。SAP沒有義務承擔公開更新或改寫任何前瞻陳述。所有前瞻陳述受到各種風險與不確定性影響，可能導致實際結果與預期不相同。這些可能會影響SAP未來財務結果的因素，在SAP提交給美國證交委員會的資料中有更詳盡的說明，文件包括SAP交付給證交委會的Form 20-F當中的最近一期年度財報。本新聞稿的讀者要謹慎，切勿過度信賴這些在此刻發佈的前瞻陳述。