HP 已完成收購 3Com 公司的流程，將加快融合式基礎架構策略的推行速度

HP 美國總部今日宣佈已完成對 3Com 公司每股現金7.90 美元，或企業價值約 27 億美元的收購流程。

HP 會將 3Com 的網路交換器，路由器和安全解決方案與其現有的 HP ProCurve 解決方案整併，為客戶建立完整全面的產品組合。結合HP的全球範疇，擴大的產品組合將更加鞏固HP的融合式基礎架構策略 (Converged Infrastructure strategy)，此策略建構於伺服器，儲存系統，網路，管理，設施和服務的整合。透過這類整合作業，客戶將能更加精簡其網路，為企業部署週邊到資料中心的網路結構，並提升 IT 服務交付能力。

3Com 的收購將擴大HP的乙太網路交換方案，增加路由解決方案，並大幅強化公司在中國的市場地位。同時，透過3Com 的TippingPoint 產品組合也將帶給HP更強而有利的網路安全能力。整合後，HP就能在市場中提供極為廣博的網路技術能力，以適切地滿足客戶邁向未來的需求。

關於產品整合的進一步詳情，將於日後公佈。

關於 HP
HP為科技樹立新的可能性，為人類，企業，政府和社會帶來有意義的影響。身為世界最大的科技公司，HP 將列印，個人電腦，軟體，服務和 IT 基礎架構匯集成一個產品組合，協助客戶解決大小問題。
如需更多有關 HP (NYSE:HPQ) 的資訊，請造訪 http://www.hp.com。

本新聞稿含有涉及風險，不確定性和假設的前瞻性敘述。如果這些風險或不確定性因素，或這些假設經由證明並不正確，則 HP 及其附屬公司的結果與那些由前瞻性敘述和假設所明示或暗示的結果可能大不相同。歷史事實敘述之外的所有敘述，都可視為前瞻性敘述，包括預期的好處和交易成本，與交易有關的管理計畫，任何預期或信念的敘述；以及任何基於上述任何內容所做假設的敘述。風險，不確定性和假設包括下列可能項目：預期收益可能無法如預期般實現，以及其他 2010 年 1 月 31 日結束的會計年度之 10-Q 表單上的 HP 年度報表中所說明的風險，和 HP 其他向證券和交易委員會呈報時所說明的風險，包括但不限於 2009 年 10 月 31 日結束的會計年度之 10-K 表單上的 HP 年度報表。HP 不承擔任何責任，而且並無意圖更新這些前瞻性敘述內容。

© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 此處所包含的資訊如有變更，將不另行通知。
HP產品與服務的唯一保固內容隨附於這類產品與服務的明示保固聲明。此處內容不得解釋為可構成任何額外保固。
HP 對此處所包含的技術，編輯錯誤或遺漏概不負責。