中階儲存產品之王 日立AMS1000在台上市

日立（紐約證交所掛牌代號HIT）子公司日立數據系統今天宣佈，日立可擴充性模組化儲存系統（Hitachi Adaptable Modular Storage）AMS1000效能提升20%，突破市場標準，再度刷新性能標竿。早已擁有突破性技術的先進中階儲存系統AMS1000，此次引進新式的多處理器技術，大幅拉升該系統的價格性能比，創下中階儲存系統的業界新標準。

AMS1000原先的獨特企業級功能包括32個邏輯快取記憶體分割；即時跨儲存階層轉移資料，避免中斷作業；企業級RAID-6資料保護；以及業界首創的單一系統內建先進多通訊協定支援措施，涵蓋iSCSI、NAS、和光纖通道SAN。AMS1000也提供每秒4 Gigabit光纖通道SAN連線速度，提升隨選視訊和醫療影像等高性能應用的效能。其他儲存系統供應商並沒有類似的中階儲存系統整合解決方案，都必須外接appliance或軟體。簡單地說， AMS1000是目前市面上彈性最高的中階儲存系統。

「效能是儲存系統的基本核心需求。」企業策略集團（Enterprise Strategy Group ）資深分析師Tony Asaro指出：「儲存系統的處理能力是影響效能的主要因素之一。客戶應該現在就規劃目前和未來的效能需求，他們需要能滿足成長需求的儲存系統。」

AMS1000從設計之初就以極佳彈性為宗旨，用戶可在單一機架上混合使用多層次儲存設備（包括73GB、146GB、和300GB的SATA磁碟機），在單一機架上即可整合光纖通道SAS、NAS或iSCSI網路儲存系統 – 即可隔離資源，提供一致的服務水平、確保多層次存取的安全性、並避免大量資料轉移時發生中斷。例如大量資料可從經濟的SATA磁碟機轉移到光纖通道，從RAID5到RAID6，或從一種RAID設定轉移到另一種 – 讓用戶根據企業或資料需求，動態調整儲存基礎架構。

「由於成本上升的影響，不僅是年度儲存費用，也包括能源和支援成本，使用者正試圖整合儲存資產，並將效率最大化。」Illuminata公司首席資訊顧問John Webster表示：「讓客戶能在系統內的各級儲存設備間，動態轉移應用資料，再加上性能提升與支援多種通訊協定的介面，AMS1000是很值得考慮並可長期適用的高彈性資料整合平台。」

AMS1000是日立提供一系列功能豐富、延展性高、針對通道最佳化的先進中階儲存系統的主流產品 。日立可擴充性模組化儲存系統（Hitachi Adaptable Modular Storage）和工作群組模組化儲存系統（Workgroup Modular Storage）系列採用價格具高度競爭力的雙控制器高速匯流排技術，單一系統即可提供邏輯快取記憶體分割（Logical Cache Partitioning）、虛擬連接埠（Virtual Ports）、和主機儲存網域（Host Storage Domains）等優勢，也可配合網路儲存控制器（Network Storage Controller）或通用儲存平台（Universal Storage Platform），建立階層式或歸檔儲存系統，特別是可以利用SATA磁碟機降低成本。

日立今天同時也宣佈得到Garter「2006年下半中階企業級磁碟陣列評選」 （Magic Quadrant Enterprise Disk Arrays）」(1)報告「領導者」評價的肯定。（請參考今天公布的新聞稿「日立技壓群雄，獲Gartner評選入中階企業磁碟陣列「領導者」象限」。）

日立數據系統簡介
日立數據系統（Hitachi Data Systems）運用全球研發資源，開發儲存解決方案。這些解決方案採用領先業界的技術，性能、可用度、和延展性都能提升客戶的投資報酬率（ROI）並減少風險。我們站在客戶的角度，運用日立和其他伙伴的最佳軟硬體和服務，最能滿足客戶的企業需求。

日立數據系統旗下約有3,200名員工，在全球170餘國家和地區透過直接和間接通路推動業務。財星（Fortune）雜誌百大公司有半數都是我們的客戶。詳細資訊請參考www.hds.com。

日立公司簡介
全球電子業龍頭日立公司（紐約證交所掛牌代號為HIT，台灣證交所掛牌代號為6501）總部設在日本東京，全球約有356,000名員工。2005會計年度（於2006年3月31日結束）的合併銷售金額達94,640億日圓（809億美元）。日立公司提供多種系統、產品、和服務，市場包括資訊系統、電子元件、電力和工業系統、消費產品、材料、和金融服務。詳細資料請參考http://www.hitachi.com。

# # #

© 2006，日立數據系統公司版權所有。日立數據系統之名已向美國專利商標局註冊，是日立公司的商標和服務標記。TagmaStore是日立數據系統公司的註冊商標。文中其他商業名稱、商標、和服務標記皆為個別業主的資產。

手機: 0953-999-218
電子郵件: val.chang@hds.com

奧美公關
劉堯天 / 呂采如
電話: (02) 3725-1266 / (02) 37251250
手機: 09218-777-675 /0916-197-417
電子郵件: philipyt.liu@ogilvy.com / mandytj.lu@ogilvy.com