Sybase簽定收購Extended Systems協議

擴展資訊流動效能

全球企業基礎架構暨無線軟體領導廠商Sybase宣佈達成收購領先行動軟體方案供應商Extended Systems Incorporated 的最終協議，以約七千一百三十萬美元的總攤薄股票值或每股$4.460847美元的現金成交。有關交易有待通過若干法規、Extended Systems股份持有人的批核及其他特別成交條件，預計在2005年第四季完成。收購完成後，Sybase將把Extended Systems併入Sybase旗下之iAnywhere Solutions子公司。

Extended Systems創建於1984年，有關收購將為Sybase帶來專利的行動技術、約二千五百家全球企業客戶，以及鞏固其在歐洲的翹楚地位。Extended Systems的總部設於美國愛達荷州首府波伊西，在北美及歐洲擁有一百八十位員工。

Sybase董事長、執行長兼總裁程守宗表示：「預料收購Extended Systems可增強Sybase行動中介軟體方案產品陣容，進一步鞏固我們地區性的領導地位，尤其是歐洲。有關收購讓Sybase可提供強勁的端對端資訊流動力，這正好與該公司業界領先的行動資料庫及行動裝置管理產品相輔相承，助其發揮無線企業的優勢。」

Extended Systems的行動技術將使企業的業務流程變得更暢順。有關技術專注於以下三個主要領域：

- Mobile Enterprise Software：包括以伺服器為基礎的OneBridge行動方案，為廣泛的行動裝置之群組軟體 (Groupware) 及應用提供安全的行動存取。已有逾二千五百名企業客戶採用了OneBridge方案。
- Mobile Device Solutions：讓製造商和夥伴可把如藍芽、IrDA和OMA (SyncML) 等無線連接及同步功能，整合到行動裝置的軟體開發套件。數以千萬計的行動裝置皆安裝了Extended Systems的行動裝置方案。
- Database Software：最初是專為Delphi開發者而設，助其創製可在行動及遠距環境部署的業務應用。有逾一千二百家夥伴已採用Extended Systems資料庫軟體。

Extended Systems總裁兼行政總監Charles W. Jepson表示：「Extended Systems與Sybase皆以無線企業為目標，並承諾致力為全球行動用戶創造真正的資訊優勢。結合我們強勁的技術及全球分銷管道，全球的財富五百客戶將受惠於我們在資訊行動管理方面持之有恆的革新技術。」