微軟贏得德國官司　有權禁售摩托羅拉裝置

德國法院本周宣判摩托羅拉（Motorola Mobility）手機及平板電腦所使用的Android作業系統侵犯微軟專利，因此授予微軟有權申請侵權產品的初步禁售令。

與此案相關的技術專利為EP1040406，涉及的是，在圖像視窗環境下，系統接受使用者數據輸入的方式，這是一項軟體架構，允許使用者以軟鍵盤或語音輸入資料，以直接與應用程式互動。

包括三星及宏達電等業者皆已付費取得微軟的多項專利授權，Android陣營中幾乎只剩摩托羅拉就技術專利問題與微軟正面拼鬥。不過，這已是德國法院第三度判決摩托羅拉侵犯微軟專利，先前德國法院也曾因摩托羅拉侵犯微軟的文字簡訊及其他技術專利而釋出禁售令。

Google及摩托羅拉現在仍然可以選擇授權該專利或者提出上訴，微軟若要執行法院授予的產品禁售令則必須支付7500萬歐元的保證金，也可另外支付1000萬歐元要求召回摩托羅拉的侵權商品。

微軟表示會執行摩托羅拉產品在德國的禁售令，期望摩托羅拉可像其他Android製造商一樣向微軟取得技術授權。

今年7月，當微軟相繼在美國與德國贏得摩托羅拉產品的禁售令後，微軟法律總顧問Brad Smith & Horacio Gutierrez便曾督促Google不應再懷疑微軟專利與摩托羅拉產品之間的關聯性，希望雙方能夠認真討論授權問題。（編譯/陳曉莉）