IBM發表Power6處理器　效能比Power5提高一倍

IBM在周一（5/21）發表了新一代的雙核心Power6處理器，其效能約是前一代Power5的兩倍。同時，IBM將此新一代處理器率先應用在新的Unix伺服器System p 570中，預計在6月初出貨。

IBM表示，採用65奈米製程的Power6可縮小矽晶圓尺寸並減少30%的電力損耗。這款最高時脈為4.7GHz的處理器，可以在與Power5相同耗電量下得到兩倍的效能。新的處理器也含有8MB的L2 Cache快取記憶體，為Power5的4倍，此外，Power6內部頻寬可達每秒300GB。

IBM宣稱，這麼快的處理速度及資料傳輸速度可讓使用者下載整個iTunes網站內容僅需一分鐘。

而率先採用Power6的System p 570為一Unix伺服器，除了新一代處理器外，也具備虛擬能力及RAS（reliability、availability、serviceability；可靠性、可用性及可服務性）功能。

System p 570最多可支援16核心，IBM表示，這是首款可以在硬體中進行10進位浮點運算的Unix處理器，過去10進位浮點運算都是透過軟體進行。此外，新的處理器也讓System p 570比其他HP的Superdome或昇陽的SunFire v890伺服器都來得更有效率。

IBM也提供了Power6即時動態切割（Power6 Live Partition Mobility）軟體，可供使用者將虛擬機器從一台實體Unix伺服器移到另一台並維持運作，過去要執行虛擬機器的轉換或切割都是要用重新啟動作業系統，目前該軟體仍在測試中，預計在今年發表。

除了System p 570外，IBM也會在未來幾周內發表採用Power6處理器的System p及System i系列的伺服器。（編譯/陳曉莉）