合併完JBosss　紅帽惹上侵權官司

商業流程整合軟體公司FireStar在今年6月底控告Linux業者紅帽（Red Hat）旗下的JBoss侵權。

紅帽才在今年4月宣布以3.5億美元買下了JBoss，並於今年6月完成收購。FireStar說，JBoss的Hibernate 3.0軟體侵犯了該公司在美國的6,101,502號專利，該專利詳述物件導向軟體與關聯性資料庫中的介面方法，Hibernate是物件/關係對應解決方案，可把Java中的物件關係自動映射到關聯性資料庫中的表格關係。

FireStar要求法院命令紅帽停止侵權，銷毀所有侵犯該公司專利的產品，FireStar還控訴紅帽及JBoss是故意侵權，要求紅帽賠償該公司三倍的金錢損失。

JBoss的合作伙伴─Cignex執行長Navin Nagiah認為，FireStar的要求毫無根據，因為有許多軟體銷售商都透過映射連結物件導向程式與關聯性資料庫，全球90%的軟體公司看起來都侵犯了該項專利。（編譯/陳曉莉）