TWNIC再推國際標準IDN中文域名服務

沈寂近兩年的中文網域名稱議題，再度浮出檯面。臺灣網路資訊中心（TWNIC）今日集結旗下的6家網域名稱代理商，共同宣布推出「國際標準中文域名註冊與解析服務」。

TWNIC執行長陳文生表示，由於今年3月網際網路工程小組（Internet Engineering Task Force；IETF）已經制定國際化域名（Internationalized Domain Name；IDN）標準，因此TWNIC也開始大力推動新一代中文網域名稱，此一新標準將使得全球的非英語網域名稱皆可互通。

自2000年開始，由於看好華文域名市場商機，不少國外業者介入中文網域名稱市場，例如美國的NSI以及新加坡的i-DNS等，而為了捍衛當地的域名市場，兩岸的網域名稱管理機構─臺灣TWNIC及中國CNNIC隨之推出中文網域名稱服務，不過，一方面當時不同系統間的中文網址並不能互通，另一方面尚未建立消費者使用習慣，因此上述業者在兩年間紛紛撤出中文網域名稱市場。

陳文生表示，IDN制定不同語系的網域名稱皆使用PUNYCODE傳送網址，各語系的網域名稱皆轉為PUNYCODE傳送，因此可讓全球不同語系的網域名稱互通。例如，網友在全球各地輸入中文的「http://台網中心.tw」就可連結至TWNIC網站。

TWNIC所推出的第二代中文網域名稱即是符合IDN標準，提供「XX.tw」的泛中文網域名稱供使用者註冊，例如網友只要鍵入「http://電腦報.tw」即可連結至iThome電腦報網站。

目前申請泛中文網域名稱註冊費為新臺幣450元，一年的管理費為900元，使用者可向TWNIC旗下的6家代理商申請，包括PChome Online網路家庭、中華電信、SeedNet、亞太線上、網路中文、TISNet大同網路資訊等。

目前使用付費中文網域名稱的筆數約有8000筆，若加上學術、國家使用則已超過2萬筆的登錄資料，TWNIC也主動將舊有中文網域名稱轉為新標準。

不過，由於微軟的IE瀏覽器尚未支援IDN標準，因此使用者必須先下載「中文通」軟體，才能順利使用中文網域名稱。陳文生說明，新版的Netscape和mozilla皆已支援IDN標準，若網友使用Netscape和mozilla便不用下載「中文通」。

事實上，臺灣IE瀏覽器的市場佔有率已接近100%，所以絕大多數的使用者還是必須要先下載「中文通」。陳文生表示，現階段日本、韓國及中國大陸等地皆已發展當地語文的網域名稱，不過也都要事先下載類似「中文通」的域名解析軟體。

另外，為了兩岸之間貿易的往來，TWNIC與CNNIC已達成協議，相互保留簡繁體網域名稱，例如當中國地區用戶申請簡體網域名稱，CNNIC將自動保留並提供繁體網域名稱，假設中國用戶申請「清华大學.cn」，CNNIC將會自動提供「清華大學.cn」以方便臺灣及中國民眾可用各自的語言上網查詢兩岸的網站。