Java物件世界與關連式資料庫的橋樑－－Hibernate

在企業系統軟體的開發中，大部分的系統都會使用資料庫來存取資料。對於一個物件導向（Object-Oriented）的Java語言來說，要與目前主流的關連式（Relational）資料庫連接，需要透過SQL介面，依照良好設計Pattern（這些動作一般都在Persistence Tier層），撰寫資料庫存取元件（DAO），轉換物件與關連式資料表之間的資料。這部分的對應牽涉到ORM（Object/Relational Mapping）技術，這部分也就是Hibernate著墨之處了。

存取資料庫的程式碼，通常耗費人力且單調，除錯起來也較麻煩，可能使原本系統的商業邏輯焦點被模糊，造成開發者的一項負擔。因此Hibernate應運而生，為開發者提供了這層ORM服務，期望能省去撰寫原始SQL語法的力氣。這個技術對應用程式開發人員來說，提供了諸多優點：

● 生產力提升（Productivity）：減少撰寫資料存取元件程式碼，聚焦在商業邏輯。
● 容易維護（Maintainability）：系統程式碼較少，比純手工開發的應用程式容易維護。
● 效能調校（Performance）：節省SQL語法除錯時間，多花時間調校SQL邏輯效能。
● 資料庫廠商的獨立性（Vendor independence）：免除受限於特定廠商，開發者可於輕量資料庫上開發程式，部署時再安裝至正式的大型資料庫。

開發應用程式若能節省下撰寫原始SQL語法的時間與功夫，相信最直接會反映出來的，是開發速度與人員的負擔，同時系統因為手寫部分較少，除錯時間也會減少。當然，應用程式有很多種，是不是適合使用ORM，則應依照應用程式的特性做出判斷，將對的工具用在對的地方！Hibernate從2001年創立以來，目前已經成為非常知名的ORM Framework。

走訪一趟Amazon網路書城，搜尋《Hibernate in Action》這本書，評價是四顆星半至五顆星等級，也有許多購買者的回應叫好。的確，《Hibernate in Action》這本書是一本Bible級的好書，非常值得一讀。

御駕親征，誰與爭峰
這本書的作者Christian Bauer、Gavin King，兩位都是Hibernate開發小組中的成員。其中Gavin King是Hibernate的創立者，也是EJB 3.0專家委員會中的一員，協助J2EE標準整合ORM技術於其內；Christian則是來自JBoss的顧問，他專精於關連式資料庫與Java語言的資料管理。

從兩位作者的背景可以肯定《Hibernate in Action》這本書一定是忠於原味（作者都出馬了）！並且，由於作者也是EJB專家委員會中的一員，所以EJB 3.0 Persistence API對Hibernate的支援是一定不會少的，目前也都可以在Hibernate本身網站上，看到支援的相關資訊。

範例貫穿，Learning By Doing這本書的風格，如其他「In Action」系列叢書一般，在所要傳達的主文中，結合著許多範例穿梭其中，試圖以Example-Driven的方式，讓閱讀此書的讀者，對於Hibernate的每個重要環節，能反覆熟悉，並加強關連性。除了觀念建立外，能留下深刻的記憶。

這樣的方式恰好相當適合解說Hibernate這個框架，因為它本身並不簡單，有著一定程度的複雜度，所以在理論與概念建立的同時，一面參考實例片段，反覆閱讀此書讓閱讀者對其重點熟悉，看到書本後半部，對前半部的內容仍能有鮮明的印象。

內容充實，觀念基礎打得穩
說到這本書的內容，真是貨真價實，看得出作者的兩把刷子非常夠力！除了內容相當廣，每個點卻也都介紹的很有深度。
從內容編排上基本上可以分成三個層次來談。

書本的前三分之一算是基礎章節，先將觀念闡明－介紹Hibernate框架、重要的介面、運作機制等，讓讀者可以輕鬆上手基本操作；對於Hibernate的功能，以及所能達到透明（不擾亂應用邏輯程式碼的程度）的程度，都是相當棒的！

接著中間三分之一，深度將一步步地追進Hibernate核心，並且在效率方面多所著墨。這部分將會較為困難，由於ORM本身就不是個簡單的議題，牽涉到交易問題（Transaction）、同步問題（Concurrency）、查詢效率問題（Query Efficiency）等，還有進階的Hibernate Mapping Concepts（Hibernate的Type System），筆者建議在頭腦清楚、思緒清晰時來閱讀，效果會比較好。

最後三分之一，對於程式整體性的設計，提供了重要的整理。除了應用前面所有的功能外，從架構的角度出發，談論Hibernate在應用程式中的設計方式。

例如當Hibernate在Web Application的Servlet Engine中，面對大量同時存取服務的使用者，資源如何在多個執行緒（Thread）之間共享又安全地使用？如果應用程式交易（Application Transaction）跨越數個頁面及資料庫交易（Database Transaction）時，該怎麼解決長時間佔用資料庫資源的問題？當Hibernate使用在EJB Container中，與Design Pattern、J2EE Pattern的結合又是如何？效率問題等……此章節提出了許多推薦的作法與設計。

最後，書本將Hibernate需要的自動化工具作了一番介紹。包含Hibernate自己提供的工具，還有XDoclet其他輔助工具等等。透過這些工具，可以避免因為省去撰寫程式碼，卻帶來寫Mapping檔案的另一項困擾。程式設計師可以自行決定要Button-Up、Top-Down，或是Middle-Out的方式來進行程式的開發。

《Hibernate in Action》這本書的內容，至此已經是既多且深了，就如書本封面寫的，The Ultimate Hibernate Reference，真的是一本終極的Hibernate書籍！

有心用心，人人都能學習它
什麼人適合閱讀這本書呢？主要適合開發Java應用程式並存取SQL-based資料庫的開發者使用。這本書談論的內容很廣，筆者建議閱讀者應至少對「物件導向開發」與「SQL-based資料庫」有基本的認識為宜。如果是新手可以著重於框架與觀念的建立，先把基礎打穩，有需要可以來回多瀏覽幾遍；有經驗的開發老手，除觀念建立之外，也應該瞭解Hibernate的核心機制，從架構問題、快取問題、資料庫與應用程式對應問題等等，都有相當詳細的講解。開發時，有疑問隨時翻閱，可以當成一本工具書。

一開始不打算深入或仍無法完全瞭解Hibernate核心的讀者，看完前面基礎章節後，可試著先跳過書本中間較進階的內容，先閱讀後面完整應用程式範例的章節，由Top-Down的方式依例學習，也可以正確的使用。條條大路通羅馬。

在閱讀完《Hibernate in Action》之後，相信讀者對其神奇的魔力，一定是讚嘆有加！而複雜的設定，強記並非正途，前後翻閱、融會貫通的動作非常重要，當使用者能夠對Hibernate有全盤的理解，複雜的設定便可轉化為觀念，複雜程度的感受也就降低了。

幕前幕後，看設計者說設計
書本的附錄也有值得一看之處。有興趣瞭解Hibernate ORM實作策略的人，可以翻閱看看。內容雖然不多，但筆者覺得就好比看HBO電影臺的幕前幕後節目般，對Hibernate設計的初衷，有更深層的瞭解。作者在附錄裡面除了講述設計時一些決策點與考量，也回答了一些使用者可能碰到的問題。知道作者的一些想法是充滿樂趣的，提供給有興趣的朋有參考！

《作者簡介》陳修平
現任艾群科技研發中心資深工程師，致力於行動影像多媒體平臺的開發.畢業於國立中央大學資訊工程研究所資料庫實驗室碩士，專精於J2EE架構設計與開發，多媒體影音平臺建立，行動訊息應用，商業網站建置。通過SCEA、SCJD、SCJP等國際性證照認證。曾參與Ericsson VOD平臺建立、亞太電信環境守護系統、行動SNG保全平臺、以及宜利家居家保全等專案。其他曾參線上衛星影像訂購網站開發，BBS程式開發，與研發個人資訊管理系統（PIM）、同步軟體等產品。