新款AMD Opteron™處理器帶來極致的效能、擴充性與效率

AMD（NYSE: AMD）今日發表並宣布AMD Opteron™ 6200與4200系列處理器（先前代號為Interlagos與Valencia）即刻上市。新款AMD Opteron處理器為大型企業帶來：

•為企業帶來更佳的處理效能：效能超出84%註1；
•提升擴充性以進行虛擬化：記憶體頻寬最多高出73%，確保伺服器可以容納更多的虛擬系統，並且承擔日益增加工作負荷量註2；
•更優異的經濟效率以推動雲端運算：每核心的耗電量僅有二分之一註3，主機使用空間減少三分之二註4，並省下超過三分之二的平台成本註5；

AMD全球副總裁暨商用企業部門總經理Paul Struhsaker表示，我們的產業正面臨新的契機，虛擬化技術提供更為可靠的資料彙整環境，許多企業在雲端尋求更優異的靈活度與效率，新款AMD Opteron處理器係因應此一關鍵而量身打造。現在，最受期盼的新款伺服器產品與架構已經來臨，全球領先的OEM廠商藉由結合業界最完善的伺服器處理器陣容 - 全新AMD Opteron系列產品，帶來最佳的均衡效能、擴充性與效率，為雲端、企業、與高效能運算客戶提供擁有完備配套措施的解決方案。

AMD亦宣布擴展其2012年產品陣容，加入全新AMD Opteron 3000伺服器平台。AMD Opteron 3000系列平台鎖定超高密度、超低功耗的1路網路主機代管（Web Hosting）/網路伺服器（Web Serving）以及微型伺服器（Microserver）等市場。首款4至8核心，代號為 「Zurich」的處理器，預計將於2012上半年出貨，「Zurich」採用Bulldozer架構，支援新款AM3+插槽。AMD Opteron 3000系列產品是根據主機代管客戶要求進行開發，以服務他們的顧客。這些雲端與網路主機代管客戶希望擁有較低的建置費用以精簡成本，仍可部署伺服器等級的產品，擁有可靠且安全的產品特性，與伺服器作業系統認證。

各種規模的IT客戶可藉由專為先進資料中心所設計的AMD Bulldozer架構的產品優勢，享受新款伺服器的各種優異效能。系統商包括宏碁、Cray、戴爾、惠普、IBM以及其他通路與主機板夥伴廠商，都將於未來的幾天或幾週內陸續推出新款系統。

AMD亦針對高階嵌入式系統，如：儲存、電信、以及網路基礎設施等推出嵌入式伺服器專用處理器。這些處理器將為嵌入式產品市場的長期穩定需求（longevity）來打造。

重要規格、效能、以及技術細節
•效能較競爭品牌最受歡迎的同價位註8伺服器處理器產品註7高出89%註６；
•處理器陣容齊全、從4核心一路涵蓋到16核心；
•無可比擬的省電效率，以及與前一代平台相同的功耗曲線，每顆核心的功耗最低可達4.375瓦註3；
•在處理關鍵的雲端、虛擬化、以及高效能運算等方面的作業時，效能可高出24%至84%註9；
•擁有2路處理器最高的TPCC速度測試分數註10；
•最低的虛擬系統（virtual machine，VM）單位成本註11；
•最高可達4個記憶體通道，最高可支援1600 MHz的記憶體；
•唯一支援1.25伏特超低電壓記憶體的x86處理器；
•每顆處理器最高支援12個DIMM記憶體，每顆處理器最高支援到384GB的記憶體；
•最多可支援4個16倍速的HyperTransport™（HT3）鏈路，且每個鏈路傳輸速度達每秒6.4GT；

上述的新功能使AMD能為高效能運算、資料庫、虛擬化、新興的網路與雲端市場等高執行緒工作量需求，提供前所未見的效能、擴充性、以及效率

欲了解完整的產品細節，請至www.amd.com/opteronperformance，或至AMD部落格閱讀最新文章。

參考資料
•AMD部落格，夥伴廠商文章包括Cray、戴爾、甲骨文 以及 VMware
•AMD行銷長Nigel Dessau部落格文章 – 對雲端市場的定義
•完整AMD Opteron 6200和4200系列產品資訊
•AMD Opteron 6200與4200系列產品上市簡報
•AMD參與2011超級電腦展（SC11）：www.amd.com/sc11
•產品圖片請至AMD Flickr
•了解更多AMD 雲端技術相關消息
•請參考AMD資訊長Mike Wolfe闡述雲端運算影片

關於AMD
AMD（NYSE: AMD）是一家創新半導體設計公司，透過將極具開創性的AMD Fusion APUs產品應用於眾多運算裝置上，開創生動鮮明的數位體驗新世代。 AMD伺服器運算產品專注於發展業界領先的雲端運算技術與虛擬化環境。AMD卓越的繪圖技術為遊戲機、個人電腦及超級電腦提供強大的支持。欲瞭解更多訊息，敬請瀏覽http://www.amd.com。

免責聲明

本新聞稿中涉及AMD的前瞻性陳述包括：AMD產品藍圖、產品未來規畫、產品上市計畫、以及產品規格與功能，皆基於美國1995年《私人證券訴訟改革法案》（U.S. Private Securities Litigation Reform Act）“安全港”（Safe Harbor）條款所訂定出。這些前瞻性聲明含有像「將」、「可能」、「認為」、「相信」、「計畫」、「預計」、「估計」，以及其他意義相似的詞彙。投資者應注意本新聞稿中的前瞻性陳述僅根據本文公佈當時的見解、假設以及預期，僅反映本新聞稿發布時的情況，且涉及到許多風險與不確定因素，可能會導致實際結果與預期存在重大差異的風險和不確定性。風險方面包括英特爾的定價、市場行銷和折扣計畫、產品搭售、標準設定、新產品推出或其他針對AMD業務的活動導致無法達成企業目前的計畫；公司無法研發、發表、以及推出新產品與技術，以成熟的良率，及時推出符合市場需求的產量與產品組合；GLOBALFOUNDRIES無法及時生產足夠的產品並運用具有競爭力的技術；公司無法獲得足夠的產能或元件來因應其產品的需求，或是GLOBALFOUNDRIES微處理器生產線的產能利用率過低；全球市場業務及經濟狀況並未獲得有效的改善或者惡化，導致需求量低於目前的預期；市場對電腦與消費性電子產品的需求，以及市場對公司的產品需求低於原先所預期；顧客停止購買AMD的產品，或減少對其產品的需求；AMD將需要額外籌募資金，無法以優惠的條件募集資金，或完全籌不到資金；在產品組合方面，市場對AMD產品與技術的需求成長出現意外的變化，可能在特定時間能滿足需求，或需求出現下滑，公司無法維持在研發方面的投資額度，藉以維持競爭力；我們敦促投資者詳閱呈交給美國證券交易委員會的財報，包含風險評估以及不確定性，其中包括以下項目，但範圍不在此限：截至2011年10月1日的Form 10-Q年度報告。

©2011年，AMD公司版權所有。AMD、AMD箭頭標誌、AMD Opteron及其組合是AMD公司的商標。其他名稱只為提供資訊的目的，也可能是各自所有者的商標。

註1： 效能高出84%：在2路伺服器LINPACK基準測試中，AMD Opteron 6276處理器的浮點運算次數超過Intel Xeon X5670處理器84%。
- 239.1次浮點運算，使用美超微（Supermicro）H8DGT伺服器，內建2顆AMD OpteronTM 6276伺服器處理器，64GB記憶體（8條8GB DDR3-1600記憶體），SuSE Linux® Enterprise Server 11企業級作業系統（SP1版、64位元），gfortran編譯器（4.6版），OMPI 1.5.3，AMD核心數學庫（AMD Core Math Library）5.0.0.0版。
- 編譯參數：-fomit-frame-pointer -O3 -funroll-loops -W -Wall -mavx -mfma4 –fopenmp
- 130.1次浮點運算，使用美超微（Supermicro）6026TT-BIBQF伺服器，內建兩顆Intel Xeon X5670伺服器處理器，24GB記憶體（6條4GB DDR3-1333記憶體），SuSE Linux® Enterprise Server 11企業級作業系統（SP1版、64位元），Intel專業編譯器（11.1版），OMPI 1.5.1，Intel數學核心程式庫（Intel Math Kernel Library）10.3版，關閉超執行緒功能，開啟Turbo Boost技術。
- 編譯參數：-O3 -w -ansi-alias -i-static -openmp –nocompchk

註2：高出73%記憶體頻寬
- 在2路伺服器STREAM基準測試中，AMD Opteron 6276伺服器處理器的記憶體頻寬比Intel Xeon X5670伺服器處理器高出73%。
- 每秒傳輸速率73GB，使用美超微（Supermicro）H8DGT伺服器內建2顆AMD OpteronTM 6276伺服器處理器，64GB記憶體（8條8GB DDR3-1600記憶體），SuSE Linux® Enterprise Server 11企業級作業系統（SP1版、64位元），x86 Open64 4.2.5-1編譯套件。
- 每秒傳輸速率42GB，使用美超微（Supermicro）X8DTT伺服器，內建兩顆Intel Xeon X5670伺服器處理器，24GB記憶體（6條4GB DDR3-1333記憶體），SuSE Linux® Enterprise Server 11企業級作業系統（SP1版、64位元），Intel編譯器11.1.064版本。

註3：每核心的耗電量僅有二分之一*
- 根據2011年11月1日紀錄，AMD OpteronTM 4200伺服器處理器（Extreme Edition版本）為已知x86伺服器處理器中，每核耗電量最低的處理器，平均功耗（TDP）為35瓦，（35瓦/8=4.375瓦每核耗電量）。Intel每核耗電量最低的伺服器為L5630，平均功耗（TDP）為40瓦，（40瓦/4=10瓦每核耗電量），相關資料請參考http://www.intel.com/Assets/PDF/prodbrief/323501.pdf。之前的最低每核耗電量紀錄為AMD Opteron processor 4100伺服器處理器（Extreme Edition版本）所有，平均功耗（TDP）為35瓦，除以6個核心，每核平均耗電量為5.83瓦。

註4：主機使用空間減少三分之二*
- 虛擬系統（VM）/機架（2路與4路）一機架式16核心AMD Opteron 6200系列的伺服器可支援672台虛擬系統（1核心支援1虛擬系統，2U伺服器）。
- Intel則需3台機架的空間，以及56個2U Intel Xeon 5600系列伺服器來完成相同工作。
- 在1核心支援1虛擬系統的情況下，AMD Opteron 6200系列2路2U伺服器能擁有高達32核心，一機架可支援高達32台虛擬系統/伺服器，乘上每個機架上共有21個伺服器，等同於每個機架上有672個虛擬系統。Intel Xeon 5600系列2路2U伺服器有最高12核心，一機架最高可支援12台虛擬系統/伺服器，乘上每個機架上共有21個伺服器，等同於每個機架擁有252台虛擬機器（Intel規格：www.intc.com/pricelist.cfm，更新於2011年4月11日）。

註5：最高價位比較。戴爾 R710伺服器內建2顆英特爾Xeon X5690處理器價格為美金7,103元。由於戴爾R715伺服器內建AMD Opteron 6282伺服器處理器（每千顆美金1,019元），由於尚未上市，參考同等價位的AMD Opteron 6140伺服器處理器（每千顆美金989美元），預計戴爾 R715伺服器價格為美金4,564元，相當於節省了36％。這兩種伺服器皆配置32GB記憶體、146GB 10K硬碟，擁有三年保固（企業定價可參考戴爾官方網站www.dell.com，更新於2011年10月22日）。惠普DL 580伺服器搭載英特爾Xeon E7 - 4870處理器，價格為美金29,336元（參考戴爾官方網站www.dell.com）。由於惠普DL585伺服器搭載四顆AMD Opteron 6282伺服器處理器（每千顆美金1,019元）由於尚未上市，參考同等價位的AMD Opteron 6140伺服器處理器（每千顆美金989美元），預計惠普DL585伺服器價格為美金11,094元，相當於便宜了62％。這兩款伺服器均配置了64GB記憶體，72GB 15K硬碟，並有三年保固（企業的定價可參考惠普官方網站www.hp.com，更新於2011年10月22日）。VMware vSphere產品的定價不包括在內，假設兩款伺服器皆有版本5.0或4.1u2配置，不論AMD或英特爾架構的伺服器都是相同的價格。

註6：SPEC 以及SPECint係標準效能評估公司（Standard Performance Evaluation Corporation）的註冊商標。AMD Opteron™ 6276處理器的結果是基於2011年11月7日提供予標準效能評估公司的數據。Intel Xeon E5640處理器的結果為截至2011年11月7日於http://www.spec.org/cpu2006/results的數據。上述的比較是基於使用AMD Opteron™ 6276處理器，以及Intel Xeon E5640處理器的雙插槽伺服器在預設時脈下進行。欲了解最新的SPECint_rate2006結果，請至http://www.spec.org/cpu2006/results。AMD測試結果：SPECint®_rate2006的分數480分，使用美超微（Supermicro）A+ Server 1022-URF伺服器，內建2顆AMD Opteron™ 6276處理器，128GB記憶體（16條8GB DDR3-1333記憶體），Red Hat Enterprise Linux 6.1作業系統，x86 Open64 4.2.5.2編譯套件。Intel測試結果：SPECint®_rate2006的分數253分，使用思科UCS C210 M2伺服器，內建2顆Intel Xeon E5640處理器，48GB記憶體（12條4GB DDR3-1333記憶體），SuSE Linux Enterprise Server 11企業級作業系統（SP1版），Intel C++編譯器XE（12.0.1.116版本，2010年11月16日建置）。

註7：資訊來源：Mercury Research，個人電腦處理器以及晶片組，2011第三季更新版本。

註8：AMD Opteron™ 6276處理器，每千顆單價為美金788元；Intel Xeon E5640處理器每千顆單價為美金774元。

註9：效能高出84%：在2路伺服器LINPACK基準測試中，AMD Opteron 6276處理器的浮點運算次數超過Intel Xeon X5670處理器84%。
- 239.1次浮點運算，使用美超微（Supermicro）H8DGT伺服器，內建2顆AMD OpteronTM 6276伺服器處理器，64GB記憶體（8條8GB DDR3-1600記憶體），SuSE Linux® Enterprise Server 11企業級作業系統（SP1版、64位元），gfortran編譯器（4.6版