戴爾協助企業簡化資料中心基礎架構管理

戴爾推出全新增強型系統管理解決方案Dell OpenManage 5.3版，為一更簡易但功能更全面的方案，以支援全球各地顧客的資料中心與虛擬化環境。

Dell OpenManage 5.3版為顧客提供更多IT管理功能，且同時能降低複雜度。這些增強型系統管理解決方案透過Dell Systems Build and Update Utility 1.0版，能將建置與升級戴爾伺服器所需的工具數量從原本的三個減少到一個，讓顧客使用較少的工具來管理，同時提供更全面的檢視功能，讓管理者更瞭解其IT基礎架構。

OpenManage 5.3 版亦可為顧客解決資料中心在功耗與散熱方面的挑戰。標準化電源監控與警示功能，透過OpenManage Server Administrator 與IT Assistant工具，可顯示各項功耗資訊，讓IT管理者即時掌握更多資訊，來針對伺服器使用狀態做適當的決策，進而降低整體功耗與成本。有別於其他競爭對手，戴爾不會針對電源與虛擬機器監控等必要的基本IT工具收取費用，反而將這些重要功能整合到核心的OpenManage解決方案中。

戴爾台灣區總經理吳增峰表示，Dell OpenManage 5.3協助客戶以更少的資源將IT環境建置的更好，發揮更大的效益。透過免費提供的標準IT管理功能，加上更有效率的程序，降低的維護成本與建置時間，以及更低的複雜度，我們讓客戶在 “維持系統正常運作”和系統維護方面花更少的時間，讓他們將時間與資源轉移至創新的開發專案上。

新推出的Dell OpenManage 功能還包含：
• 業界首創的in-line硬碟韌體升級功能，大幅降低升級的時間，讓硬碟不必離線作業。
• 透過一個通用的使用者操作介面(UI)與CLI ，支援所有Dell Systems Build and Update Utility、裸機部署、作業系統安裝、以及平台升級伺服器，讓管理工具數量減少三分之二。
• 新功能可減少建置與升級的時間與成本，像是描述檔產生器以及客製化的升級策略。
• 藉由建立與升級防火牆內的資料儲存庫，並對映Dell Online，來增加升級與效能改善的層級之掌握度，讓每部伺服器不 必通過企業防火牆來進行平台升級。
詳細資訊請瀏覽　www.dell.com/openmanage


透過戴爾的OpenManage認證夥伴計畫，簡化IT管理為實現簡化IT的承諾，戴爾持續擴展其OpenManage認證夥伴計畫，協助顧客降低管理異質化IT環境的複雜度與成本。去年，戴爾透過OpenManage認證夥伴計畫，與六家系統管理解決方案供應商完成產品認證，包括：Altiris、BMC Software、Dorado Software、LANDesk、微軟、以及Novell。

透過OpenManage 認證夥伴計畫，戴爾為夥伴廠商提供開發者工具套件，將OpenManage元件嵌入至其系統管理應用程式中。戴爾會為這項功能進行認證，確保夥伴廠商的建置方案符合戴爾的標準。這為顧客提供一個值得信賴、簡化、更全面的IT基礎建設，讓他們可從更少的主控台，管理更多的系統。

藉由將戴爾的OpenManage認證夥伴計畫，緊密地整合至各種最常使用的系統管理主控台，顧客可運用其現有的系統管理工具，降低成本與複雜度。

戴爾產品事業群系統管理解決方案總監Ed Reynolds表示，我們為顧客提供其他廠商沒有的功能特色，那就是運用適合顧客各類特殊IT環境的管理工具之彈性，同時也不會犧牲控制功能。我們的 OpenManage 認證夥伴計畫讓顧客透過自己選擇的系統管理主控台，使用自己想要的工具，來建置、監視與管理戴爾的基礎架構。



戴爾簡介

戴爾企業股份有限公司(美國 Nasdaq 股市上市代號：DELL) 傾聽客戶需求，並提供顧客信任與重視的創新技術與服務。戴爾透過備受認可的直銷模式，晉身全球系統設備暨服務領導廠商，並名列《財富雜誌》500大企業的第34名。如欲進一步瞭解戴爾及其產品資料，請瀏覽戴爾公司網站http://www.dell.com.tw，如欲獲得戴爾最新訊息，請瀏覽http://www.dell.com/RSS網站。